Cristo y nuestro llamado #2

Ojos espirituales ven la Luz del mundo

Fred R. Coulter—Agosto 6, 2016

 

¡Saludos a todos! Bienvenidos a los servicios de Sábado. Voy a hacer un comercial que no cuesta nada.

 

Permítame explicar cómo llegamos a lo que tenemos ahora. Cuando por primera vez comenzó Iglesia de Dios Cristiana y Biblica, solo teníamos 7 personas además de nuestra familia. Eso era todo. Grabábamos los sermones, y demás. A través de los años gradualmente adicionamos más personas. Ahora tenemos una lista de correos de 3600 tan solo en USA. Tenemos 500 en Australia, 300 en Canada, muy pocos en Nueva Zelanda. Tenemos una pequeña oficina en Holanda, en Suráfrica y demás.

 

A través de los años al compilar estos sermones, porque éramos pequeños, fuimos capaces de ir sistemáticamente a través de la Biblia. Tenemos muchos, muchos estudios. Cuando la Universal comenzó a colapsar, la gente comenzó a escribirnos y les enviábamos el paquete de estudio. Estábamos usando casetes en ese entonces. Ahora usamos CDs.

 

Lo que hacíamos era enviar el paquete de estudio. Alguien escribía y decía, ‘Díganos de ustedes, que piensan, que enseñan, que hacen.’ Así armamos el paquete de estudio y terminamos con 6 paquetes de estudio. Aquellos iban algunas veces con hasta 50 cintas. Estamos interesados en que la gente vaya a Dios y que entiendan la Biblia y que hagan lo que necesitan hacer.

 

A través de los años eso se expandió y terminamos con 6 paquetes. Luego veíamos eso  y pensábamos en la gente nueva sin conocimiento—porque estamos recibiendo gente nueva que nunca ha estado en la iglesia de Dios, así que decidimos dividir los paquetes.

 

Ahora tenemos 10 paquetes de estudio. Aun así, todo está diseñado de modo que la gente puede estudiar sus Biblias. Tenemos listos 8 paquetes de estudio y dos más próximos a salir. Aquí tengo la carta que enviamos con el paquete de estudio #1:

 

Con este primer paquete usted está embarcándose en un nuevo viaje, uno que abrirá sus ojos, iluminará su mente y lo inspirará en su caminar cristiano.

 

El paquete de estudio #1 se enfoca en la Biblia en Sí misma, cubre algunas doctrinas cristianas introductorias. Incluye los libros, ¿Dios o no Dios?, Catorce reglas para el estudio Bíblico, ¿Por qué el cristianismo está fallando en USA? Y ¿Cómo cumplió Jesús la Ley?, los cuales cubren conceptos Bíblicos fundamentales.

 

También encontrará 8 documentos de estudio: Diseño de la Biblia, Unidad de la Escritura, Lo que sea que pasó a los absolutos morales, ¿Cómo el mundo Cristiano ha sido engañado?, ¿Cómo marcar Su Biblia?, Jesús fue enseñado por Dios el Padre, ¿Quién y qué es un verdadero cristiano?, ¿Cuál es el propósito del Nuevo Testamento?

 

También encontrará sermones y estudios en CD. Estudio Bíblico básico para principiantes (2 partes), Naturaleza de la Ley de Dios, El Evangelio, Versiones de la Biblia de la Nueva Era, Dios es un Ser personal, ¿Cómo orar?, Los 10 Mandamientos y El Reino de Dios.

 

Todo eso está en el paquete de estudio #1. Reciben el CD con la carta y los paquetes de estudio son puestos en una carpeta anillada. Tenemos hasta ahora 8 de ellos. Están diseñados para llevarlo a través de la Biblia para entenderla. Esto es lo que hace Ken, poner todo esto junto.

 

Lo que es importante es la Verdad de Dios. Tenemos aquí el paquete #8—el cual es Días festivos o Días Santos, ¿por la autoridad de quién? Este va a través de qué autoridad Dios dio a los apóstoles. Ken acaba de recordarme que este es el último. Primero tiene que ser grabado, luego editado, luego compilado, luego digitalizado. Para tener algunos de estos que hicimos en casetes, enviamos cientos de ellos a Jeff Williams en la Florida y él los convirtió a CDs.

 

Los tenemos ahora en CDs, lo cual es muy fácil de manejar. Supongo, con las tarjetas de memoria y todo lo que tenemos ahora, podríamos posiblemente poner todo en una memoria. Tenemos el internet. Tendremos estos en el internet. La gente los puede descargar. Eso es algo importante.

 

Hay un buen video, Jonathan lo descargó para mí, lo puso en un CD, era de cómo convencer a un ateo que hay un Dios. Fue bastante bueno. La persona hizo realmente bien hasta que llegó al punto ‘ahora que puede ver que decir que no hay Dios, y puede entender que hay un Dios,’ luego comenzó con Jesús y el perdón de pecados, lo cual estaba bien. Pero todo el tema con el protestantismo es para para llevarlos a la iglesia, hacerlos aceptar a Jesús, y sus pecados perdonados, y la obra terminada de Dios es hecha, cuando eso es tan solo el comienzo. Es increíble lo que ha pasado con el cristianismo en este mundo.

 

Aquí está lo que hacemos, la Iglesia y todos nosotros. II Timoteo 4:1: “Te encargo, por tanto, a la vista de Dios, incluso del Señor Jesucristo, Quien está listo para juzgar a los vivos y a los muertos en Su aparición y Su reino:…”

 

El juicio está sobre la casa de Dios ahora y el juicio también está en el mundo como el juicio de Dios desciende hacia el cierre de la era.

 

Verso 2: “¡Predica la Palabra!…” Es por eso que renombramos el sitio a laVerdaddeDios.org

 

Verso 2: “¡Predica la Palabra!…” Todos quieren tener un poquito de la Biblia aquí, tal vez un poquito de Biblia allí, y luego combinarlo con lo que piensan y quieren. Es increíble.

 

De vez en cuando reviso el canal católico. La otra noche tenían una misa desde Baltimore por todos los pasados Caballeros de Colombo. La verdad del asunto es que ellos no saben cuántos están en el infierno, cuantos en el purgatorio y cuantos en el cielo, así que deben tener esta misa de modo que aquellos que están a mitad de camino: ‘Solo se queman los pies, rezaremos por ustedes para que salgan. Los haremos ir al purgatorio donde tendrán un poco de agua y extinguen el fuego. Ojala, si sus familiares nos pagan suficiente para las misas necesarias, los haremos subir de allí hasta el cielo.’

 

Tienen esa gran pompa. Todo montado, decorado, ídolos en todo lugar, pinturas en todo lugar. Tienen un coro aquí y el coro canta un canto fúnebre. No se sabe que dicen. Luego entran en marcha los Caballeros de Colombo. Entran, con las plumas en el gorro, su espada y todos vestidos. Pienso, que tan diferente es eso de una tribu indígena en Suramérica vestidos con plumas, con sus espadas y lanzas, y caminando hacia el chamán de la tribu. Ellos entran y vienen todos los sacerdotes de la diócesis local vestidos en túnicas blancas y cruces de oro. Aquí vienen los obispos menores, luego el obispo principal. Él tiene ese gorro. Luego van a través de todas esas cosas y todos ellos tienen la misa.

 

Citan una pequeña Escritura. Tienen a un diacono quien va y recoge un pequeño libro de la Escritura y lo sostiene en el aire. Camina hasta el otro lado, y lo baja. Luego el obispo se levanta y se pone su gorro, el cual tiene dos colas que caen en la espalda. Él va a través y lee alguna Escritura. Creen que están sirviendo a Dios.

 

Tan solo porque leen unas pocas Escrituras, la gente está satisfecha. Estoy seguro que si les pregunta, ‘¿Qué tanto le gusto eso?’ dirían, ‘Estuvo maravilloso.’ Como este hombre quien hablaba con los ateos, él les preguntó, ‘¿Es usted una buena persona?’ Oh, sí, soy una buena persona. Luego él entró en algunas cosas como ‘¿Cuándo fue la última vez que mintió?’

 

Aquí esta porque hacemos lo que hacemos. Esto tiene que ver con la Biblia, la Palabra de Dios, la Verdad, la Verdad de Dios. Predicamos la Verdad de Dios del Dios de Verdad, y no aceptamos tradiciones—católicas ni protestantes ni ortodoxas ni judías ni ninguna tradición religiosa que tenga la gente. ¡Solo la Verdad de Dios!

 

Eso es lo que Pablo se refiere cuando dice   : “¡Predica la Palabra!” ¿Qué es la Palabra de Dios? ¡Su Palabra es la Verdad!

 

“…Urge en temporada y fuera de temporada; condena, reprende, anima, con toda paciencia y doctrina. Porque vendrá un tiempo cuando ellos no tolerarán la sana doctrina; sino de acuerdo a sus propias lujurias acumularán para sí mismos un gran número de profesores, teniendo picazón de oídos por oír lo que satisface sus antojos; y alejarán sus propios oídos de la verdad; y serán desviados hacia mitos” (vs 2-4). Eso es lo que tenemos, mitos y fabulas.

 

Esto se ajusta con lo que vamos a cubrir aquí en I Juan. Recuerde lo que vimos en la parte 1—Cristo y nuestro llamado—VAOA: Verdad, Arrepentimiento, Obediencia, Amor. Eso es lo que encontramos en I, II y III de Juan. Tenemos todo un paquete de estudio sobre eso. Tenemos un libro Las siete Epístolas generales que cubre esto. Estamos revisándolo para tenerlo en un tamaño más pequeño, pues ya casi se agota.

 

I Juan 1 es un resumen tremendo de lo que Dios quiere que entendamos. V 3: “Eso que hemos visto y hemos oído estamos reportándoles para que también puedan tener compañerismo con nosotros; porque el compañerismo—ciertamente, nuestro compañerismo… [él lo está definiendo para todos nosotros] …—está con el Padre y con Su propio Hijo, Jesucristo.” ¡Esto es gracia sobre gracia! Veamos lo que hace la gracia:

 

·                bendición

·                favor

·                bondad

·                intervención especial de Dios en su vida

 

Gracia es más que perdón de pecados, ¡muchísimo más!

 

Efesios 2:12: “Y que ustedes estaban sin Cristo en aquel tiempo,… [cualquiera que sean sus circunstancias en el mundo] …alienados de la mancomunidad de Israel, y extranjeros de los pactos de promesa, no teniendo esperanza, y sin Dios en el mundo.… [hay es donde mucha gente está hoy, casi todos ellos] …Pero ahora en Cristo Jesús, ustedes quienes estuvieron una vez lejos son acercados por la sangre de Cristo.… [el comienzo de nuestra relación con Dios] …Porque Él es nuestra paz,…” (vs 12-14)—también:

 

·                nuestro Sumo Sacerdote

·                nuestro Intercesor

·                nuestro Hermano mayor

·                el Hijo de Dios

·                Aquel Quien fue Dios en la carne

 

“…Quien ha hecho de ambos uno, y ha roto el muro intermedio de partición,…” (v 14). Esa era la división entre el judaísmo, los judíos y los gentiles.

 

Los protestantes creen que las leyes de Dios han sido abolidas. Uno de los versos que usan para eso está justo aquí en el v 15. Pero el griego no nos dice la forma en que ellos lo interpretan. Verso 15: “Habiendo anulado en Su carne la enemistad,…” ¿Cuál es la enemistad? ¿Qué verso describe la enemistad? ‘La mente carnal es enemistad contra Dios, no está sujeta a la Ley de Dios, ¡ni tampoco puede!’

 

“…la ley de mandamientos contenida en los decretos de hombres,…” (v 15). ¿Qué eran los decretos de hombres? Veamos lo que es; nunca falla, los seres humanos quieren mejorar sobre Dios y mejorar sobre la Palabra de Dios. Cuando hace eso, ¿qué está diciendo? ¡Dios no es perfecto! (Marcos 7)

 

Eso es lo que los judíos hicieron. Mucha gente cree que el judaísmo es la religión del Antiguo Testamento. Es por eso que tenemos el libro, Judaísmo: ¿Una revelación de Moisés o una religión de hombres? En aquel libro va a encontrar todo un capitulo con algunas miles de leyes que los judíos han adicionado a la Palabra de Dios. Eso entonces la anulaba. Los judíos no tenían nada que ver con los gentiles, no estarían en el mismo cuarto, no comerían con ellos, no tendrían compañerismo. Vivian aparte y hasta este mismo día, la mayoría de los judíos lo hacen.

 

Marcos 7:1: “Luego los fariseos y algunos de los escribas de Jerusalén vinieron a Él juntamente. Y cuando vieron a algunos de Sus discípulos comiendo con manos profanadas (esto es, manos no lavadas), hallaron falta” (vs 1-2).

 

Como un niño creciendo y su madre lo haya culpable con sus manos sucias. Esto era religioso, una tradición.

 

Verso 3: “Porque los fariseos y todos los judíos, aferrados a la tradición de los ancianos, no comen a menos que laven sus manos completamente. Incluso cuando llegan del mercado, no comen a menos que primero se laven. Y hay muchas otras cosas que han recibido para observar, tal como el lavado de copas y ollas y utensilios de latón y mesas. Por esta razón, los fariseos y los escribas lo cuestionaron, diciendo, “¿Por qué Tus discípulos no caminan de acuerdo a la tradición de los ancianos, sino comen pan con manos sin lavar?”” (vs 3-5). Note lo que era importante para ellos: tradiciones de hombres, fabulas, cuentos de hadas.

 

Verso 6: “Y Él respondió y les dijo, “Bien profetizó Isaías concerniente a ustedes hipócritas,…’” Si cree que Donald Trump habla duro, Cristo en verdad les daba palo. “…como está escrito, ‘Este pueblo Me honra con sus labios, pero sus corazones están lejos de Mí” (v 6). Dios quiere tener una relación espiritualmente con usted, a través de Su Espíritu. No tan solo lavarse las manos o pies, no tan solo algunas de las leyes que tienen. Si no tiene este libro, pídalo y lea algunas de esas cosas. Esas son tan solo unas pocas de un libro gordo llamado Código de la ley judía.

 

Para darle otro ejemplo del lavado de manos. Aquí está usted durmiendo en una cama. Se despierta. No puede hacer nada a menos que primero derrame agua sobre su mano izquierda y luego sobre su mano derecha tres veces antes de hacer cualquier cosa. Porque cuando despierta los demonios lo dejan, excepto sus dedos y manos, entonces debe lavarlos. Sin embargo, en emergencia—podría seguir así de vez en cuando—tienen muchas de esas cosas.

 

Es por eso que tiene algo que es contrario a las Escrituras. En una casa judía ortodoxa tienen platos para todos los productos no lácteos, y platos para productos lácteos, porque no pueden mezclarlos y comer en ellos al tiempo. Dicen que siguen a Abraham y Sarah. La esposa de Abraham trajo un becerro el cual mataron y asaron y tuvieron leche y pan y se lo dieron al Dios del Antiguo Testamento y a los dos ángeles para comer. Si es bueno para Dios, ¿por qué no lo es para ellos?

 

“…“¿Por qué Tus discípulos no caminan de acuerdo a la tradición de los ancianos, sino comen pan con manos sin lavar?” Y Él respondió y les dijo, “Bien profetizó Isaías concerniente a ustedes hipócritas, como está escrito, ‘Este pueblo Me honra con sus labios, pero sus corazones están lejos de Mí” (vs 5-6).

 

Recuerde esta Escritura y vea alguno de esos canales religiosos y piense en eso. ¿Están en verdad enseñándole a la gente a ir a Dios, a arrepentirse ante Dios, a tener una relación con Dios? ¿Qué es lo que en verdad están haciendo?

 

Verso 7: “Pero en vano Me adoran, enseñando por doctrina los mandamientos de hombres.’… [ese es el resultado final de lo que pasa] …Por dejar el mandamiento de Dios, ustedes se aferran a la tradición de hombres, tal como el lavado de ollas y copas; y practican muchas otras cosas como esta.” Entonces les dijo, “Muy bien rechazan el mandamiento de Dios,…” (vs 7-9).

 

Esto es un asunto serio. ¿Cómo llega esto? Porque están rechazando la Verdad y siguiendo sus ¡propios caminos!

 

“…para poder guardar su propia tradición. Porque Moisés dijo, ‘Honren a su padre y a su madre’; y, ‘Aquel que hable mal de su padre o madre, sea condenado a muerte.’ Pero ustedes dicen, ‘Si un hombre dijera a su padre o madre, “Cualquier beneficio que puedas recibir de mi es corban” (esto es, apartado como un regalo para Dios), él no está obligado a ayudar a sus padres’” (vs 9-11)—y lo excusan.

 

Piense en lo que han hecho con todas estas prácticas religiosas. Efesios 2—aquí está lo que Dios quiere. Es por eso que Él quiere Verdad, Arrepentimiento, Obediencia y Amor.

 

A propósito, estamos trabajando en un nuevo folleto combinando un par de cosas en el. Tenemos un folleto ¿Es el ministerio el gobierno de Dios? J.H. Allen, quien escribió El cetro de Judá y el derecho de nacimiento de José, también tiene un artículo fantástico sobre los Nicolaitas. Vamos a combinarlos en un solo folleto.

 

Gracia sobre gracia es su conexión directa con ¡Dios el Padre y Jesucristo! Como Pablo explica. Efesios 2:15: “…decretos de hombres, para que en Sí mismo pudiera crear a ambos en un hombre nuevo, haciendo la paz;… [esto es Cristo] …y para poder reconciliar ambos… [judíos y gentiles] …a Dios en un cuerpo a través de la cruz, habiendo matado la enemistad en ella. Entonces cuando vino Él, predicó el evangelio—paz a ustedes quienes estaban lejos y a aquellos que estaban cerca. Porque a través de Él tenemos ambos acceso directo por un Espíritu al Padre” (vs 15-18).

 

¿Cómo dijo Jesús que debemos orar? ¡A nuestro Padre! No dijo, ‘Recuerden a Mi madre.’ Sino al ¡Padre!

 

Verso 19: “Así entonces, ustedes ya no son más extraños y extranjeros; sino son conciudadanos con los santos, y son de la familia de Dios. Están siendo construidos sobre el fundamento de los apóstoles y profetas, Jesucristo mismo siendo la Piedra angular principal en Quien todo el edificio,…” (vs 19-21).

 

Esto es lo que Dios quiere. Él nos ha llamado de modo que podemos ser aquellos quienes van a ayudar a administrar el Reino de Dios en la tierra cuando Jesús regrese. Piense en esto: Qué sorpresa va a ser para el mundo cuando tenga lugar la resurrección. Aquí Dios tiene su ejército ya preparado; ellos han estado durmiendo todo este tiempo en la tumba. Él los lleva a todos al Mar de vidrio. Averiguamos lo que necesitamos hacer, bajamos a la tierra, Satanás es removido y comenzamos a enseñarle a la gente la Palabra de Dios. ¡Eso es tremendo!

 

Es por eso que Dios tiene todas estas cosas para nosotros. El último paquete de estudio es el #8: Días festivos o Días Santos: ¿Por la autoridad de quién? El hombre no tiene ninguna autoridad:

 

·                de cambiar la Palabra de Dios

·                de adicionar a la Palabra de Dios

·                de enseñar otra cosa que la Palabra de Dios

 

de modo que todos venimos juntos y crecemos juntos. Eso es compañerismo.

 

Efesios 3:1: “Por esta causa yo, Pablo, soy el prisionero de Cristo Jesús por ustedes gentiles, si ciertamente han escuchado del ministerio de la gracia de Dios que por ustedes me fue dado;… [gracia sobre gracia] …cómo Él me hizo conocer por revelación el misterio (incluso como escribí brevemente antes” (vs 1-3).

 

Él fue llamado para volver a la gente de la oscuridad a la Luz—y la Luz es Cristo. Esto es un misterio para el mundo. ¿Sabe usted que si entiende la Biblia, y conoce del plan de Dios, comprende cuan pequeño número de personas en el mundo entienden esto? Entiende el misterio de Dios. Este es el secreto de Dios que Él revela a Sus santos. Eso es algo fantástico.

 

Verso 4: “Para que cuando lean esto, sean capaces de comprender mi entendimiento en el misterio de Cristo), el cual en otras generaciones no fue hecho conocido a los hijos de hombres,… [no fue hecho conocido antes de Cristo. Piense cuanta gente creció sin saber nada] …como ha sido ahora revelado a Sus santos apóstoles y profetas por el Espíritu” (vs 4-5).

 

Lo que Pablo está resaltando aquí, a toda la iglesia le fue dado este conocimiento y entendimiento y fue escrito.

 

Verso 6: “Que los gentiles podían ser coherederos, y un cuerpo conjunto, y coparticipes de Su promesa en Cristo a través del evangelio.” Piense en esto, ser llamado para ser un hijo o hija de Dios, espiritualmente y vivir para siempre. Esto es algo increíble.

 

Verso 8: “A mí, quien soy menos que el menor de todos los santos,… [a través de todo lo que Pablo pasó, era más humilde a través de toda su vida] …me fue dada esta gracia, para que pudiera predicar el evangelio entre los gentiles—incluso las riquezas inescrutables de Cristo;... [esta es una declaración tremenda] …y para que pudiera iluminar a todos en lo que es el compañerismo del misterio …” (vs 8-9). Aquel compañerismo es a través de oración, con el Espíritu de Dios, tiene acceso directo a Dios el Padre y Jesucristo en el cielo arriba.

 

Sobre algo más, esta es una Escritura increíble; Juan 14:21: “Aquel que tiene Mis mandamientos, y los está guardando, ese es quien Me ama; y quien Me ama será amado por Mi Padre, y Yo lo amaré, y Me manifestaré Yo mismo a él.”

 

¡Esto es un llamado! ¿Por qué cambio su vida de repente un día? ¡Usted comenzó a responder el llamado de Dios!

 

Judas no sabía cómo iba a pasar esto, v 22: “Judas (no Iscariote) le dijo, “Señor, ¿qué ha pasado que estas a punto de manifestarte a nosotros, y no al mundo?” Jesús respondió y le dijo,… [aquí hay una de las Escrituras más importantes en la Biblia] …“Si alguno Me ama, guardará Mi palabra;… [no tradiciones de hombres, no mitos, no cuentos de hadas, no fabulas] …y Mi Padre lo amará,… [el gran Soberano del universo] …y Nosotros vendremos a él, y haremos Nuestra morada con él” (vs 22-23).

 

Esto significa a través del Espíritu de Dios. Jesús dijo que Él enviaría el Espíritu del Padre. El Espíritu tiene dos componentes:

 

1.              el Espíritu de Cristo

2.              el Espíritu del Padre

 

Entre esto y con el Espíritu de Dios dentro de nosotros a través de oración, estudio y viviendo, tenemos compañerismo directo con el Gran Creador del universo. ¡Esto es asombroso! Es por eso que es un misterio. Dios no hace esto a todos en el mundo. El compañerismo. Esto es lo que en verdad es el compañerismo.

 

Es por eso que dice que ‘nuestro compañerismo es con el Padre y con Su Hijo, Jesucristo.’

 

I Juan 1:4: “Estas cosas también estamos escribiéndoles, para que su gozo pueda ser completamente lleno. Y este es el mensaje que hemos oído de Él y estamos declarándoles; que Dios es luz, y no hay oscuridad en Él en lo absoluto. Si proclamamos que tenemos compañerismo con Él, pero estamos caminando en la oscuridad, estamos mintiéndonos a nosotros mismos, y no estamos practicando la Verdad” (vs 4-6).

 

·                necesitamos la Verdad

·                necesitamos arrepentimiento

·                necesitamos obediencia

·                necesitamos amor

 

(pase a la siguiente pista)

 

Veamos la diferencia entre oscuridad y luz. La Biblia tiene algo tremendo que decir sobre eso. Jesús dijo que Él era la Luz del mundo. Cuando Él vino al mundo, como la Luz del mundo (Juan 1), el mundo no lo comprendió. No lo comprende porque los seres humanos son espiritualmente cegados cuando sean que van en contra de las leyes de Dios. Es automático.

 

Veamos esto. Se nos dijo que no hay, en absoluto, oscuridad en Dios. También se nos dijo que si decimos que tenemos compañerismo con Él, y estamos caminando en oscuridad, estamos mintiéndonos a nosotros mismos. ¿No es ese en verdad el más grande engaño cuando la gente se miente a sí misma y vive en mentiras? Aquí esta lo que pasa:

 

Isaías 5:20: “¡Ay de aquellos que llaman al mal bien y al bien mal;… [esta es una marca de esta era] …que ponen oscuridad por luz y luz por oscuridad; que ponen lo amargo por dulce y lo dulce por amargo!”

 

Aquí esta lo que pasa luego. Es una forma casi compleja de pensamiento. Esto enlaza directamente con Romanos 1, porque cuando rechazan la Verdad, rechazan el camino de Dios, rechazan las leyes de Dios, ¿qué pasa? ¡Se cegan a sí mismos! ¡Ceguera es oscuridad espiritual!

 

Verso 21: “¡Ay de aquellos que son sabios a sus propios ojos, y prudentes a su propia vista! ¡Ay de aquellos que son poderosos para beber vino, y hombres de fuerza para mezclar bebida fuerte: Quienes justifican al malo por un soborno,… [esto está en su más alto nivel hoy] …y quitan la justicia del justo de él!” (vs 21-23).

 

Ellos van a traer sobre sí mismos todas estas cosas. Podemos estar agradecidos que Cristo va a regresar pronto, por mucho tiempo que sea. Sin embargo, Él va a venir y poner un fin a esto. Todo el mundo está ahora bajo el poder de Satanás el diablo. Él está engañando al mundo entero, lo cual significa que el mundo está en oscuridad.

 

Isaías 60:1: “Levántense, brillen; porque su luz ha venido,… [el regreso de Cristo; Su primera venida y segunda venida] …y la gloria del SEÑOR se ha levantado sobre ustedes, porque he aquí, la oscuridad cubrirá la tierra, y densa oscuridad la gente;… [no hay salvación excepto el regreso de Jesucristo] …pero el SEÑOR se levantará sobre ustedes, y Su gloria será vista sobre ustedes” (vs 1-2).

 

Veamos como el libro de Proverbios describe esto. Si hace un estudio a través de la Biblia, encontrará que hay demasiado sobre luz y oscuridad.

 

Proverbios 2:12: “Para librarte del camino del hombre malvado, del hombre que habla cosas malvadas, de aquellos quienes dejan los caminos de rectitud para caminar en los caminos de oscuridad” (vs 12-13)—el camino de pecado, el camino del mundo. Verso 15: “Cuyos caminos son torcidos, y son astutos en sus caminos.”

 

Veamos el contraste en Proverbios 4. Lo que podemos ver de esto es que la Biblia como un todo es algo unido. De lo que Juan está escribiendo no es nada nuevo, pero con la aplicación espiritual de Cristo.

 

Proverbios 4:18: “Pero el camino del justo es como la luz brillante, que brilla más y más hacia el día perfecto.… [el día perfecto es el regreso de Cristo] …El camino del malvado es como oscuridad; ellos no saben con que tropiezan” (vs 18-19).

 

¿No describe esto el mundo hoy? El mundo está al revés. Nadie sabe cómo enderezarlo. Cualquiera viene con una solución recta, inmediatamente es desprestigiado.

 

Veamos algo concerniente al ministerio de apóstol Pablo. Vayamos a Hechos 26, y aquí esta lo que Jesús le dijo a Pablo cuando Él lo llamó, lo que debía hacer. Todo el mundo está lleno de oscuridad. Cuando Pablo fue llamado era Saulo, y Jesús lo derribó a tierra:

 

Hechos 26:14: “Entonces todos nosotros caímos a la tierra;… [los que estaban con Pablo] …y yo oí una voz hablarme, diciendo en el idioma hebreo, ‘Saulo, Saulo, ¿por qué estas persiguiéndome? Es duro para ti patear contra los aguijones.’ Y yo dije, ‘¿Quién eres, Señor?’ Y Él dijo, ‘Soy Jesús, a Quien estas persiguiendo” (vs 14-15). Cuando sea que hay persecución contra nosotros, esto es persecución contra Jesús.

 

Jesús le dice, v 16: “Ahora levántate, y párate sobre tus pies; porque Yo te he aparecido para este propósito: para nombrarte como un ministro y un testigo de lo que has visto y de lo que te revelaré. Te estoy seleccionando personalmente de entre la gente y los gentiles, a quienes ahora te envío,... [aquí está el propósito del Evangelio y el Espíritu de Dios]: …para abrir sus ojos,…” (vs 16-18)—espiritualmente, porque si están caminando en pecado, están caminando en oscuridad.

 

“…para que ellos puedan volver de la oscuridad a la luz y de la autoridad de Satanás a Dios, para que puedan recibir remisión de pecados y una herencia entre aquellos que han sido santificados a través de fe en Mi.” (v 18).

 

Esto también es algo tremendo, cuando enlaza todos los escritos del apóstol Pablo y todo lo que ha escrito. Esto es realmente tremendo. Esa era su misión. Es por eso que tenemos

 

·                la Palabra de Dios

·                el Espíritu de Dios

·                la Verdad de Dios

la Verdad de Dios incluye todo:

·                toda la Palabra de Dios

·                Sus leyes

·                Sus mandamientos

·                Sus estatutos

·                Sus preceptos

·                Sus Días Santos

·                Sus Sábados

 

Todo esto es parte de la Verdad de Dios.

 

I Juan 1:6: “Si proclamamos que tenemos compañerismo con Él,… [esto es con Dios el Padre y Jesucristo] …pero estamos caminando en la oscuridad, estamos mintiéndonos a nosotros mismos, y no estamos practicando la Verdad. Sin embargo, si caminamos en la luz,… [la Luz de la Palabra de Dios] …como Él está en la luz, entonces tenemos compañerismo unos con otros, y la sangre de Jesucristo, Su propio Hijo, nos limpia de todo pecado” (vs 6-7). Él está incluyéndose a sí mismo.

 

Lo que me hizo comenzar con esto fue el hombre que escribió y dijo, ‘Hace 9 años acepté a Jesús y no he pecado desde entonces.’ Me pregunto ¿cuánto hacia que el apóstol Juan era un apóstol, y él fue aquel que Jesús amaba? Él se incluye a sí mismo, dice, ‘Nosotros.’

 

Verso 8: “Si decimos que no tenemos pecado, estamos engañándonos a nosotros mismos, y la verdad no está en nosotros.” El auto engaño es lo primero.

 

¿Cuál es la Escritura? ‘El corazón es engañoso por encima de todas las cosas y desesperadamente malo.’ Esto tiene lugar hoy. La gente deja la verdad e incrementalmente son separados. Luego llegan a un punto. Veamos esto en Juan 3. Dado que está hablando de la sangre de Jesucristo, vamos a ver algo muy importante aquí. ¡Muy interesante en verdad!

 

Todos sabemos este verso. El mundo ama citar esto, pero no van más allá. Así que vamos a leer Juan 3:16, y vamos a leer los versos después y veremos lo que dicen. Juan 3:16: “Porque Dios amó tanto al mundo, que dio Su único Hijo engendrado, para que todo el que crea en Él no pueda perecer,…” Perecer significa ni siquiera existir, porque cuando morimos, la Biblia llama eso dormir. En Eclesiastés 12 dice que cuando morimos el espíritu vuelve a Dios. Hebreos 12 nos dice que cuando vamos a Dios, Monte Zion en el cielo arriba, esto es a través de oración, que llegamos a los espíritus de hombres justos hechos perfectos.

 

Donde sea que Dios guarde todos aquellos quienes están durmiendo, no han perecido. Su existencia, durmiendo, ha sido almacenada. No es interesante que tienen eso con un computador. Lo puede poner a dormir. Todo está aun allí, pero está durmiendo, no trabajando. Esto es muy similar a lo que es con el espíritu de hombre, el Espíritu de Dios ha estado perfeccionándolo. Ese vuelve a Dios. ¿Cómo va Él a cumplir la resurrección? No lo sabremos sino hasta que seamos resucitados. Va a ser tremendo.

 

Hay una diferencia. Aquí está la diferencia, porque Jesús le dijo a los fariseos que el que crea en Él ‘no probará la muerte por siempre.’ Necesita analizar esa declaración. Eso es lo que dice en el griego. Si usted prueba la muerte, no ha perecido completamente, porque Dios tiene el registro de su vida; lo mismo para aquellos para la segunda resurrección.

 

I Corintios 15:17: “Pero si Cristo no ha sido levantado, su fe es vana; ustedes están todavía en sus pecados, y aquellos que han dormido en Cristo han entonces perecido” (vs 17-18). Note la diferencia en morir, es llamado dormir.

 

La misma palabra para perecer es usada allí. Jesús está hablando de la segunda muerte (Apocalipsis 20).

 

Juan 3:16: “…para que todo el que crea en Él no pueda perecer,…” Eso es lo que está en el griego. Está en lo que es llamado subjuntivo. Cuando sea que está en subjuntivo, significa que hay condiciones que tienen que cumplirse para que lo que pueda ser sea aplicado.

 

Podemos ponerlo de otra forma: Si no cree y rechaza a Dios y lo rechaza completamente, y califica para el lago de fuego, perecerá. Aquellos que creen en Jesucristo, y tienen sus pecados perdonados, tienen el espíritu del Padre y el Espíritu de Cristo, y son fieles hasta muerte, ellos morirán, lo cual es dormir, y no probarán la muerte por siempre (Juan 8). Los malvados van a perecer, no más esperanza de nada.

 

“…no pueda perecer, sino pueda tener…” (v 16)—condiciones aplican. ¿Cuáles son las condiciones?

 

·                ¿Qué le dijo Jesús al hombre que sanó después de 38 años? ‘Ve y no peques más ¡no sea que algo peor venga sobre ti!’

·                ¿Qué escribió Juan? ‘Si decimos que lo conocemos y estamos caminando es oscuridad, nos estamos mintiendo a nosotros mismos.’

 

¡Condiciones! Vamos a ver más condiciones. Es por eso que está en el subjuntivo aquí.

 

Verso 17: “Porque Dios no envió a Su hijo al mundo para que pudiera juzgar al mundo, sino para que el mundo pudiera ser salvo a través de Él.” En aquel tiempo, Él no juzgó al mundo. Esto pasa todo el tiempo, pero no en aquel entonces. Él dijo un poco después, ‘Tengo muchas cosas para juzgar de ustedes.’

 

Verso 18: “Aquel que crea en Él no es juzgado,… [porque se arrepiente] …pero aquel que no crea ya ha sido juzgado porque no ha creído en el nombre del único Hijo engendrado de Dios. Y este es el juicio;… [el juicio siempre esta allí] …que la luz ha venido al mundo, pero los hombres amaron la oscuridad en vez de la luz porque sus obras eran malignas. Porque todo el que practica maldad odia la luz, y no viene a la luz, para que sus obras no puedan ser expuestas; pero aquel que practica la verdad viene a la luz, para que sus obras puedan ser manifestadas, que ellas han sido logradas por el poder de Dios”” (vs 18-21).

 

Veamos esto ahora. ¿Qué pasa cuando usted está en la luz? Tiene ojos espirituales, ¡puede ver! Si empieza a desviarse, y no toma acción correctiva, se está apartando de la luz.

 

¿Ha estado alguna vez al frente de un carro que esta parqueado con las luces encendidas, de modo que puede ver a dónde va? Su espalda esta contra la luz, pero aún tiene luz para ver mientras camina. Esa es la mejor descripción que puedo dar de apostasía para aquellos que están apartándose de la luz. Piensan que todo es aun bueno, porque aún pueden ver.

 

Finalmente se aleja tanto, que la luz no tiene efecto en usted en absoluto, y está en oscuridad. Es por eso que necesitamos mantenernos yendo a la luz. Es por eso que oramos y estudiamos cada día. Cuando ora, está adorando a Dios; está hablando con Dios. Cuando estudia, lo cual es una extensión de adoración, Él está hablándole a través de Su Palabra. Cuando hace eso, está usando la Luz de la Palabra de Dios para corregir sus propios pensamientos, para corregir su propio comportamiento. Esta es la autoridad de Dios en su vida. Esto es parte de gracia sobre gracia.

 

·                Dios le ayudará

·                Dios lo guiará

 

Otra cosa que viene con esto: Entre más viva con el Espíritu de Dios, y este haciendo esto, con la Luz de la Palabra de Dios en su vida, ¡menos piensa en usted mismo! También cae en cuenta que todo lo que hay viene de Dios, ¡todo! Por tanto, llega a entender: ¿Qué puede hacer, en verdad, apartado de Dios? ¡Nada!

 

Veamos algo muy importante aquí. Esto es concerniente a Jesús, Quien vino en la carne. Ellos no entendían lo que Jesús estaba diciendo al sanar al hombre en este registro. Comprenda esto: el trabajo espiritual ocurre todo el tiempo. Cada Sábado debe ser un incremento en el trabajo del Espíritu de Dios. Mientras descansamos físicamente, crecemos espiritualmente.

 

Juan 5:17: “Pero Jesús les respondió, “Mi Padre está trabajando hasta ahora, y Yo trabajo.” Así entonces, en registro de este dicho, los judíos buscaron aún más matarlo, no solo porque había liberado el Sábado, sino también porque había llamado a Dios Su propio Padre, haciéndose igual con Dios” (vs 17-18). Sin embargo, esto está justo en la Biblia en el Salmo 82.

 

Note lo que dijo Jesús. Esto es lo que va a pasarnos espiritualmente, mientras crecemos en gracia y conocimiento. Verso 19: “Por tanto, Jesús respondió y les dijo, “Verdaderamente, verdaderamente les digo, el Hijo no tiene poder para hacer nada por Sí mismo,…” ¡No puedo hacer nada de Mi mismo! Ni una persona carnal en el mundo, porque Dios creó aquel individuo.

 

“…sino únicamente lo que ve hacer al Padre. Porque cualquier cosa que Él haga, estas cosas también hace el Hijo en la misma manera. Porque el Padre ama al Hijo, y le muestra todo lo que Él mismo está haciendo. Y le mostrará cosas más grandes que estas, para que ustedes puedan ser llenos de asombro” (vs 19-20).

 

Verso 30: “Yo no tengo poder… [el griego es ‘dunamais,’ que significa poder literal] …para hacer nada de Mi mismo;…”—de Mi; que voy a hacer algo de Mí para Dios.

 

Entre más tenga el Espíritu de Dios, mas esta caminando en la Luz, mas está yendo a la Luz, mas está creciendo en gracia y conocimiento. Me incluyo en esto. Todos nosotros, entre más comprendamos esto, llegamos a la misma declaración que dijo Jesús, ‘De Mi mismo, no puedo hacer nada, no tengo poder.’ Dios le ha dado una vida; usted es guardián de esa vida.

 

La única cosa que Él le ha dado a usted y cada ser humano es, libre albedrio. ¡Debemos escoger! Esto es algo tremendo—no tiene poder. Aquel Quien era Dios antes que llegara a ser un ser humano dijo que Él no tenía poder de Sí mismo para hacer algo.

 

I Juan 1:8: “Si decimos que no tenemos pecado, estamos engañándonos a nosotros mismos, y la verdad no está en nosotros.”

 

·                ¿Cómo llama Pablo la naturaleza humana? ¡Carnal!

·                ¿Qué es naturaleza carnal? ¡Está en contra de la ley!

·                ¿Qué dice que tenemos dentro de nosotros? ¡La ley de pecado y muerte!

 

Si decimos que no tenemos pecado, estamos engañándonos a nosotros mismos. Esto fue bastante interesante cuando esta persona estaba hablando a los ateos y los hizo admitir que se mienten a sí mismos.

 

Verso 9: “Si confesamos nuestros propios pecados,…”—a Dios, no a hombre alguno. ¡Ningún hombre puede perdonarlo! ¿Por qué los confesamos a Dios a través de Cristo? “…Él es fiel y justo, para perdonar nuestros pecados, y limpiarnos de toda injusticia” (v 9). Eso es lo que Dios quiere en nuestras vidas, “…limpiarnos de toda injusticia”

 

·                esto es llamado crecer en gracia y conocimiento

·                esto es llamado construir el carácter de Dios

·                esto es llamado desarrollar las características del fruto del Espíritu

Dejar que el Espíritu de Dios:

·                trabajar en nuestras vidas

·                trabajar en nuestras mentes

·                limpiarnos

 

Verso 10: “Si decimos que no hemos pecado, lo hacemos a Él un mentiroso,… [esto enlaza con Isaías 5] …y Su Palabra no está en nosotros.”

 

Esto nos dice algo más. ¿Cómo tenemos la Palabra de Dios en nosotros? Él nos ha dado la capacidad de aprender. Nos ha dado Su Espíritu. Él la quiere escrita en nuestro corazón y mente. Aquí está todo el propósito del Nuevo Pacto, justo aquí:

 

Hebreos 10:15: “Y el Espíritu Santo también nos da testimonio; porque después que Él había previamente dicho, “ ‘Este es el pacto que estableceré con ellos después de aquellos días,’ dice el Señor: ‘Yo daré Mis leyes dentro de sus corazones,… [lo cual es verdad] …y las inscribiré en sus mentes” (vs 15-16).

 

Saben que la mente humana ha sido hecha para aprender, recordar, para grabar en las mismas células del cerebro lo que aprende, muy similar lo que llamamos en un computador una entrada digital. Es tal que necesita ser ejercitado con oración, estudio y la Palabra de Dios.

 

Dice, ‘La Palabra de Dios no está en nosotros si decimos que lo hacemos a Él un mentiroso.’ ¿Cómo la gente hace a Dios un mentiroso? Tomemos tan solo el Sábado: Dicen, ‘No tiene que guardarlo, la iglesia lo cambió al domingo.’ Entonces está diciendo que Dios es un mentiroso. Tome cualquier otro mandamiento y haga eso.

 

Aquí hay otra parte de la negociación. Recuerde lo que leímos aquí, ‘Él es fiel y justo, para perdonar nuestros pecados.’ Veamos como enlaza esto con el siguiente verso:

 

Verso 17: “Y sus pecados e ilegalidad no recordaré nunca más.’ ”” Entonces donde está la remisión de estos, ya no es más necesario ofrecer sacrificios por el pecado.… [estos son sacrificios animales] …Por tanto, hermanos, teniendo confianza de entrar en el verdadero santísimo…” (vs 17-19). Directamente al Santo de Santos en el cielo arriba a través de nuestras oraciones.

 

Lea en Apocalipsis que cuando oramos, nuestras oraciones suben a Dios como incienso. Pienso que el Espíritu Santo filtra todas las distracciones de nuestros pensamientos que no están relacionados directamente con la oración a Dios. Esto es editado espiritualmente al subir.

 

Verso 20: “Según una forma nueva y viva, la cual Él consagró por nosotros a través del velo (esto es, Su carne), y teniendo un gran Sumo Sacerdote sobre la casa de Dios, aproximémonos a Dios con verdadero corazón,… [no engañándonos a nosotros mismos] …con completa convicción de fe,… [que lo que Dios ha dicho, Él hará] …habiendo sido purificados nuestros corazones de una conciencia maligna, y nuestros cuerpos habiendo sido lavados con agua pura. Retengamos sin vacilación la esperanza que profesamos, porque Quien prometió es fiel” (vs 20-23).

 

Estamos listos ahora para I Juan 2. Quiero que vea la diferencia entre la forma que Juan escribió el capítulo 1. I Juan 1 dice nosotros, nosotros, nosotros. Casi todo el resto del camino a través de la Epístola es Yo. ¿Por qué la diferencia? Probablemente cuando estaban poniendo el Nuevo Testamento junto, colectivamente escribieron esta parte de lo que está en I Juan 1. Eso incluía a Juan, probablemente Andrés, probablemente Felipe, probablemente Marcos, probablemente Timoteo, quienes estaban allí juntos ensamblando el Nuevo Testamento. Encontramos esto en los últimos pocos versos del Evangelio de Juan, donde Juan está explicando en el capítulo 21 lo que pasaba.

 

Ellos dicen justo allí en una declaración insertada: ‘sabemos que su testimonio es verdadero.’ ¿Quiénes son ellos? ¡Los mismos que estaban aquí!

 

Cuando habla de nosotros, incluye a Juan y los que mencioné que estaban allí, ellos mismos se contaban como con necesidad de tener perdón de pecados. ¿Cuánto hacia que eran convertidos? Juan murió aproximadamente entre el 98 aC al 100 aC. Él estaba convertido por más de 70 años, y aun se incluía en la declaración. Esto es algo tremendo.

 

I Juan 2:1: “Hijitos míos, les estoy escribiendo estas cosas para que no puedan pecar. Y aun así, si alguno peca, tenemos… [allí de nuevo, se incluye a sí mismo] …un Abogado con el Padre, Jesucristo el Justo.” Este es un verso bastante poderoso justo aquí. ¿Por qué Dios está tan deseoso de perdonar pecados cuando nos arrepentimos verdaderamente? Porque todos heredamos la ley de pecado y muerte viniendo de ¡Adán y Eva! Pablo escribe de eso.

 

Romanos 5:10: “Porque si, cuando éramos enemigos, fuimos reconciliados con Dios a través de la muerte de Su propio Hijo, mucho más entonces, habiendo sido reconciliados, seremos salvos por Su vida. Y no solo esto, sino también nos jactamos en Dios a través de nuestro Señor Jesucristo, por Quien hemos recibido ahora la reconciliación. Por tanto, como por un hombre el pecado entró al mundo, y por medio del pecado vino la muerte; y en esta forma, la muerte pasó dentro de toda la humanidad… [parte de su propio ser] …; es por esta razón que todos han pecado” (vs 10-12).

 

Es por eso que incluso niños pequeños pecan. Puede verlo cuando son infantes. Se ponen bravos si no hacen lo que quieren. ¡Sí! Mucha gente no sabe porque los bebes lloran tanto. Es porque no han aprendido a hablar. Dolores dijo durante los años, con los hijos que hemos tenido, ella ha aprendido a decir cuando están con hambre, frustrados, bravos, consentidos y exigentes, todo al llorar.

 

Esto pasa en nosotros y es llamado la ley de pecado y muerte en Romanos 7. ¿Qué hace eso? La ley de pecado y muerte, usted no comprende cuan automáticamente peca sino hasta que el Espíritu de Dios lo condena en verdad con eso.

 

Pablo dijo que en su carne no había nada bueno, ¡nada! Pero cuando estaba en el camino para arrestar cristianos, antes que fuera derribado por Cristo, él pensaba que era alguien grande. Tenía autoridad y la comisión del sumo sacerdote para ir incluso a Damasco a arrestar cristianos y llevarlos a Jerusalén en cadenas, ponerlos en prisión y atormentarlos. Incluso estuvo de acuerdo con el asesinato de Esteban. Entonces, él entendió la ley de pecado y muerte. Al igual que todos los apóstoles.

 

I Juan 2:1: “…si alguno peca, tenemos un Abogado con el Padre, Jesucristo el Justo; y Él es la propiciación…” (vs 1-2)—lo que significa: fuente continua de misericordia y perdón, no tan solo una expiación por un único evento.

 

“…por nuestros pecados; y no solamente por nuestros pecados, sino también por los pecados del mundo entero.” (v 2). ¿No es increíble? Él entendía que el plan de Dios iba a ser para todo el mundo.

 

A menudo me pregunto sobre Juan después que recibió la visión del libro de Apocalipsis, alrededor del 95-96 dC. En visión él vio el regreso de Jesucristo. Pero me pregunto lo que pensó después de ver todo lo que está en el libro de Apocalipsis, él no tenía ni idea que sería hasta después de 2000 años antes que estas cosas se desenvolvieran.

 

Pero él dice, “…por los pecados del mundo entero.” También, cuando entremos a los Días Santos y entremos al Último Gran Día de la Fiesta de Tabernáculos, piense cuantos pecados que este sacrificio va a cubrir: todos los de la raza humana, ¡para todos los que se arrepientan! ¡Esto es abrumador! ¡Esto es fantástico!

 

 

Escrituras referenciadas:

 

1)             II Timoteo 4:1-4

2)             I Juan 1:3

3)             Efesios 2:12-15

4)             Marcos 7:1-11

5)             Efesios 2:15-21

6)             Efesios 3:1-6, 8-9

7)             Juan 14:21-23

8)             I Juan 1:4-6

9)             Isaías 5:20-23

10)         Isaías 60:1-2

11)         Proverbios 2:12-13, 15

12)         Proverbios 4:18-19

13)         Hechos 26:14-18

14)         I Juan 1:6-8

15)         Juan 3:16

16)         I Corintios 15:17-18

17)         Juan 3:16-21

18)         Juan 5:17-20, 30

19)         I Juan 1:8-10

20)         Hebreos 10:15-18-23

21)         I Juan 2:1

22)         Romanos 5:10-12

23)         I Juan 2:1-2

 

Escrituras referenciadas, no citadas:

 

·                Juan 1

·                Romanos 1

·                Eclesiastés 12

·                Hebreos 12

·                Apocalipsis 20

·                Juan 8

·                Salmo 82

·                Romanos 7

 

También referenciado:

 

Sermón: Dios y nuestro llamado No. 1

Serie de sermones: Epístolas de Juan

 

Libros:

·                Las siete Epístolas generales por Fred R. Coulter

·                Judaísmo: ¿Una revelación de Moisés o una religión de hombres? por Philip Neal

·                Código de la ley judía por Ganzfried & Goldin

·                El cetro de Judá y el derecho de primogenitor de José por J. H. Allen

 

Folleto: ¿Es el ministerio el gobierno de Dios?

 

 

 

Copyright 2016—All rights reserved. Except for brief excerpts for review purposes, no part of this publication may be reproduced or used in any form or by any means without the written permission of the copyright owner. This includes electronic and mechanical photocopying or recording, as well as the use of information storage and retrieval systems.