I Samuel 17

1. Y los filisteos reunieron sus ejércitos para la batalla, y fueron reunidos en Soco de Judá, y acamparon entre Soco y Azeca en Efes-Damim.

2. Y Saúl y los hombres de Israel se habían reunido y acampado junto al valle de Ela, y puesto en orden la batalla contra los filisteos.

3. Y los filisteos estaban sobre una montaña a un lado, e Israel estaba sobre una montaña al otro lado. Y había un valle entre ellos.

4. Y un campeón llamado Goliat salió del campamento de los filisteos; él era de Gat. Su altura era de seis codos y un palmo.

5. Y había un yelmo de bronce sobre su cabeza, y estaba armado con una armadura escamada. Y el peso de la armadura era cinco mil shekels de bronce.

6. Y en sus piernas había grebas de bronce, y una jabalina de bronce colgaba de sus hombros.

7. Y el báculo de su lanza era como un rodillo de telar. Y la punta de su lanza pesaba seiscientos shekels de hierro. Y el escudero iba delante de él.

8. Y se paró y gritó a los ejércitos de Israel, y les dijo, “¿Por qué han salido a poner en orden su batalla? ¿No soy yo un filisteo, y no son ustedes siervos de Saúl? Elijan un hombre para ustedes y déjenlo venir a mí.

9. Si él es capaz de pelear conmigo y matarme, entonces seremos sus esclavos. Pero si prevalezco contra él y lo mato, entonces ustedes serán nuestros esclavos y nos servirán.”

10. Y el filisteo dijo, “Desafío a los ejércitos de Israel en este día. Denme a un hombre y pelearemos juntos.”

11. Y Saúl y todo Israel oyeron aquellas palabras del filisteo, y quedaron consternados y muy asustados.

12. Y David era el hijo de un efrateo de Belén Judá, llamado Isaí. Y para él había ocho hijos. Y el hombre era viejo entre los hombres en los días de Saúl.

13. Y los tres hijos mayores de Isaí salían y seguían a Saúl a la batalla. Y los nombres de sus tres hijos que iban a la batalla eran Eliab el primogénito; y su segundo, Abinadab; y el tercero Sama.

14. Y David era el menor. Y los tres mayores seguían a Saúl.

15. Y David iba y volvía de Saúl para alimentar las ovejas de su padre en Belén.

16. Y el filisteo se acercaba mañana y tarde, y se presentó durante cuarenta días.

17. E Isaí dijo a su hijo David, “Por favor, toma para tus hermanos un efa de este grano tostado y estas diez hogazas, y corre al campamento a tus hermanos.

18. Y lleva estas diez tajadas de queso al comandante de sus mil, y ve cómo les está yendo a tus hermanos, y tráeme algún recuerdo de ellos para mí.”

19. Y Saúl, y ellos, y todos los hombres de Israel, estaban en el valle de Ela peleando con los filisteos.

20. Y David se levantó temprano en la mañana y dejó las ovejas con un guardián, y se levantó y fue como Isaí le había mandado. Y él llegó a la barricada, y al ejército que estaba saliendo a pelear, gritando un grito de batalla,

21. Porque Israel y los filisteos habían puesto en orden la batalla, rango por rango.

22. Y David dejó su valija en manos del guardián de las valijas y corrió hacia el ejército, y vino y saludó a sus hermanos.

23. Y él estaba hablando con ellos. Entonces he aquí, el campeón llamado Goliat, el filisteo de Gat, subió de entre las filas de los filisteos y habló conforme a estas palabras. Y David oyó.

24. Y todos los hombres de Israel, cuando vieron al hombre, huyeron de él y tuvieron mucho miedo.

25. Y los hombres de Israel dijeron, “¿Han visto a este hombre que ha subido? Ciertamente él ha venido a desafiar a Israel. Y sucederá, que el rey enriquecerá con grandes riquezas al hombre que lo mate, y le dará a su hija, y liberará la casa de su padre en Israel.”

26. Y David habló a los hombres que estaban junto a él, diciendo, “¿Qué se le hará al hombre que mate a este filisteo y quite la vergüenza de Israel? Porque ¿quién es este filisteo incircunciso para que desafíe a los ejércitos del Dios vivo?”

27. Y el pueblo le respondió en esta manera, diciendo, “Así será hecho al hombre que lo mate.”

28. Y su hermano mayor Eliab lo oyó cuando hablaba con los hombres. Y se encendió la ira de Eliab contra David. Y dijo, “¿Por qué has bajado? ¿Y con quién has dejado aquellas pocas ovejas en el lugar desolado? Conozco tu orgullo y la malicia de tu corazón, porque has bajado a ver la batalla.”

29. Y David dijo, “¿Qué he hecho ahora? ¿No fue sólo una pregunta?”

30. Y se volvió de él hacia otro y habló conforme a esta palabra. Y el pueblo volvió a responderle en la misma manera.

31. Y las palabras las cuales David habló fueron oídas. Y fueron dichas delante de Saúl. Y él envió por él.

32. Y David le dijo a Saúl, “Que ningún corazón de hombre desfallezca por causa de él. Tu siervo irá y peleará con este filisteo.”

33. Y Saúl le dijo a David, “Tú no eres capaz de ir en contra de este filisteo para pelear con él, porque tú no eres sino un joven, y él es un hombre de guerra desde su juventud.”

34. Y David le dijo a Saúl, “Tu siervo guardaba las ovejas de su padre, y allí llegaron un león y un oso, y tomaron un cordero del rebaño.

35. Y salí tras él y lo golpeé, y libré al cordero de su boca. Y cuando se levantó contra mí, lo atrapé por la barba, y lo golpeé y maté.

36. Tu siervo mató ambos el león y el oso. Y este filisteo incircunciso será como uno de ellos, ya que él ha desafiado los ejércitos del Dios vivo.”

37. Y David dijo, “El SEÑOR quien me ha librado de la garra del león y de la garra del oso, Él me librará de la mano de este filisteo.” Y Saúl le dijo a David, “Ve, y pueda el SEÑOR estar contigo.”

38. Y Saúl armó a David con su armadura, y puso sobre su cabeza un yelmo de bronce. También lo armó con una armadura escamada.

39. Y David ciñó su espada sobre su armadura, y trató de ir. Pero él no la había probado. Y David dijo a Saúl, “No puedo ir con estas, porque no las he probado.” Y David se las quitó.

40. Y él tomó su vara en su mano, y escogió cinco piedras lisas del arroyo para sí mismo, y las puso en una vasija de pastor la cual él tenía, incluso en una bolsa. Y su onda estaba en su mano. Y él se acercó al filisteo.

41. Y el filisteo vino y se acercó a David. Y el hombre que cargaba el escudo estaba delante de él.

42. Y el filisteo miró y vio a David, y lo desprecio, porque él era sólo un joven, y rojizo con una apariencia hermosa.

43. Y el filisteo le dijo a David, “¿Soy yo un perro que vienes a mí con palos?” Y el filisteo maldijo a David por sus dioses.

44. Y el filisteo le dijo a David, “Ven a mí, y yo daré tu carne a las aves del aire y a las bestias del campo.”

45. Y David le dijo al filisteo, “Tú vienes a mí con una espada y con una lanza y con una jabalina. Pero yo vengo a ti en el nombre del SEÑOR de los ejércitos, el Dios de los ejércitos de Israel, a quien tú has desafiado.

46. El SEÑOR te entregará en mi mano hoy, y yo te golpearé y tomaré tu cabeza de ti y daré los cuerpos del ejército de los filisteos a las aves del aire hoy, y a las bestias salvajes de la tierra, para que toda la tierra pueda saber que hay un Dios en Israel.

47. Y toda esta multitud sabrá que el SEÑOR no salva con espada y con lanza; porque la batalla es del SEÑOR, y Él los entregará en nuestras manos.”

48. Y sucedió que cuando el filisteo se levantó y fue y se acercó a encontrar a David, David se apuró y corrió hacia las filas para encontrar al filisteo.

49. Y David puso su mano en su bolsa y tomó una piedra de allí, y la lanzó y golpeó al filisteo en su frente, de modo que la piedra se hundió en su frente. Y él cayó sobre su cara a la tierra.

50. Y David fue más fuerte con la honda y con la piedra que el filisteo. Y él golpeó al filisteo y lo mató. Pero no había espada en la mano de David.

51. Y David corrió y se paró sobre el filisteo, y sacó la espada de él, y la desenvainó, y lo mató, y lo decapitó con ella. Y cuando los filisteos vieron que su campeón estaba muerto, huyeron.

52. Y los hombres de Israel se levantaron y gritaron, y Judá persiguió a los filisteos hasta que llegaron al valle y a las puertas de Ecrón. Y los heridos de los filisteos cayeron junto al camino de Saaraim, incluso hasta Gat y hasta Ecrón.

53. Y los hijos de Israel volvieron de perseguir a los filisteos, y saquearon sus carpas.

54. Y David tomó la cabeza del filisteo y la trajo a Jerusalén, pero él puso la armadura de él en su carpa.

55. Y cuando Saúl vio a David salir contra el filisteo, dijo a Abner, el capitán del ejército, “Abner, ¿de quién es hijo este joven?” Y Abner dijo, “Como vive tu alma, Oh rey, no puedo decirlo.”

56. Y el rey dijo, “Tú ve y pregunta de quién es hijo el joven.”

57. Y cuando David regresaba de matar al filisteo, Abner lo tomó y lo llevó delante de Saúl, con la cabeza del filisteo en su mano.

58. Y Saúl le dijo, “¿De quién eres hijo, joven?” Y David respondió, “Soy el hijo de tu siervo Isaí de Belén.”