Isaías 44
1. “Aun así oye
ahora, Oh Jacob Mi siervo, e Israel a quien he escogido;
2. Así dice el
SEÑOR Quien te hizo, y te formó desde el vientre, Quien te ayudará, ‘No
temas, Oh Jacob Mi siervo, y tú, Jesurum, a quien he escogido,
3. Porque
derramaré agua sobre el que este sediento, y corrientes sobre la tierra seca.
Derramaré Mi Espíritu sobre tu semilla, y Mi bendición sobre tus hijos;
4. Y ellos brotarán
como entre el pasto, como sauces junto a corrientes de aguas.’
5. Uno dirá, ‘Yo
soy del SEÑOR,’ y otro se llamará a sí mismo por el nombre de Jacob; y otro
escribirá con su mano, ‘Para el SEÑOR,’ y será nombrado por el nombre de
Israel.
6. Así dice el
SEÑOR, el Rey de Israel, y Su redentor incluso el SEÑOR de los ejércitos,
‘YO SOY EL PRIMERO Y YO SOY EL ULTIMO; y aparte de Mi no hay Dios.
7. ¿Y quién,
como Yo, llamará, y lo declarará y lo pondrá en orden para Mí, desde que designé
al pueblo antiguo? Y las cosas que vienen, y vendrán, declárenlas a nosotros.
8. No teman, ni
estén asustados; ¿no les he dicho desde ese tiempo; lo he declarado?
Entonces ustedes son Mis testigos. ¿Hay Dios aparte de Mí? Sí, no hay
otra Roca, no conozco ni una.’ ”
9. Aquellos que
hacen imagen tallada son todos ellos vanidad; y las cosas en las cuales
se deleitan no ayudarán; y ellas son sus propios testigos. Ellas no ven
ni saben, para que ellos puedan ser avergonzados.
10. ¿Quién ha
formado un dios, o fundido una imagen tallada que sea beneficiosa para algo?
11. He aquí,
todos sus compañeros serán avergonzados; y los artesanos, ellos son de
hombres. Que vengan todos juntos, que se paren, serán
aterrorizados; serán avergonzados juntamente.
12. El herrero
forma un hacha. Trabaja en las brasas, y la forma con martillos, y la trabaja
con la fuerza de sus brazos. Luego, tiene hambre, y su fuerza falla; no bebe
agua, y está débil.
13. El
carpintero forma madera, y extiende una línea; la marca con un lápiz; la forma
con herramientas de talla, y la marca con el compás, y la hace según el estilo
de la figura de un hombre, de acuerdo a la belleza de un hombre, para ocupar un
escaño en la casa.
14. Corta
cedros, y toma ciprés y roble, los cuales él fortalece para sí mismo de los
árboles del bosque; planta un árbol, y la lluvia lo hace crecer.
15. Luego será
para que un hombre lo queme; porque tomará algo de el y se
calentará a sí mismo. Sí, él lo enciende y hornea pan; sí, hace un dios
y lo adora; hace una imagen tallada y cae a ella para adorarla.
16. Quema parte
de el en el fuego; con parte de el come carne; asa una carne asada y está
satisfecho; sí, se calienta a sí mismo, y dice, “Ahh, estoy calientito,
he visto el fuego.”
17. Y con
el resto de el hace un dios, su imagen tallada; cae a ella y adora, y le ora, y
dice, “¡Líbrame! ¡Porque tú eres mi dios!”
18. Ellos no
saben ni entienden; porque Él ha cerrado sus ojos para que no puedan ver; y
sus corazones para que no puedan entender.
19. Y nada
piensan dentro de su corazón, ni hay conocimiento ni entendimiento para
decir, “He quemado parte de el en el fuego; sí, también he horneado pan sobre
las brasas de el; he asado carne y comido; y ¿haré del resto de el una
abominación? ¿Caeré al tronco de un árbol?”
20. Él se
alimenta de cenizas; un corazón engañado lo ha desviado, así que no puede librar
su alma. Ni dice él, “¿No es esto una falsedad en mi mano derecha?”
21. “Recuerda
estos, Oh Jacob e Israel; porque tú eres Mi siervo; Te he formado; tú eres
Mi siervo Oh Israel, no serás olvidado por Mí.
22. He borrado,
como una espesa nube, tus transgresiones y, como una nube, tus pecados; vuelve
a Mi; porque Yo te he redimido.’
23. Canten Oh
cielos; porque el SEÑOR lo ha hecho. Griten, Oh partes más bajas de la
tierra. Estallen en canto, Oh montañas, Oh bosque, y cada árbol en el, porque
el Señor ha redimido a Jacob y se ha glorificado a Sí mismo en Israel.
24. Así dice el
SEÑOR su Redentor, y Quien los formó desde el vientre, “Yo soy el SEÑOR
Quien hago todas las cosas; Quien extiendo los cielos solo; Quien
esparzo la tierra por Mí mismo;
25.
Quien trae a nada las señales de los mentirosos y hace tontos de adivinos;
Quien vuelve atrás a los sabios, y hace tonto su conocimiento;
26.
Quien hace la palabra de Su siervo segura, y hace bueno el consejo de Sus
mensajeros; Quien dice a Jerusalén, “Ella tendrá gente,” y a las ciudades de
Judá, “Serán edificadas,” y Yo levantaré los lugares desolados de ella;
27.
Quien dice a lo profundo, ‘Sécate, y Yo secaré tus ríos;’
28. Quien
dice de Ciro, ‘Él es Mi pastor, y hará todo Mi placer; incluso diciendo
a Jerusalén, “Serás edificada;” y al templo, “Tu fundamento será echado” ’ ”
