Génesis 19

1. Y allá fueron dos ángeles a Sodoma de noche. Y Lot estaba sentado a la puerta de Sodoma. Y Lot se levantó para reunirse con ellos cuando los vio. Y se inclinó con su cara hacia la tierra.

2. Y dijo, “He aquí ahora, mis señores, por favor preséntense a la casa de su siervo y quédense toda la noche, y laven sus pies, y levántense temprano y váyanse por su camino.” Y ellos dijeron, “No, sino que permaneceremos en la calle.”

3. Pero él les insistía urgentemente, y ellos se volvieron a él y entraron en su casa. Y él les hizo una fiesta, y horneó  pan sin levadura, y ellos comieron.

4. Pero antes de acostarse, los hombres de la ciudad, los hombres de Sodoma, rodearon la casa, viejos y jóvenes, toda la gente de todo barrio.

5. Y ellos llamaron a Lot, y le dijeron, “¿Dónde están los hombres que entraron a ti esta noche? Sácalos a nosotros, para que podamos conocerlos.”

6. Y Lot salió por la puerta a ellos, y cerró la puerta tras él.

7. Y dijo, “Les ruego, hermanos, ¡no actúen tan malvadamente!

8. He aquí ahora, tengo dos hijas las cuales no han conocido un hombre. Les suplico, déjenme sacarlas a ustedes, y ustedes háganles a ellas como vean conveniente. Pero no le hagan nada a estos hombres, pues ellos han venido bajo la sombra de mi techo.”

9. Y ellos dijeron, “¡Retrocede!” Y dijeron, “Este vino como peregrino, ¿y debe ahora hacer el papel de juez? Ahora lidiaremos peor contigo que con ellos.” Y ellos presionaron duro sobre el hombre Lot, y estuvieron a punto de derribar la puerta.

10. Pero los hombres sacaron sus manos y jalaron a Lot adentro de la casa hacia ellos, y cerraron la puerta.

11. Y ellos golpearon a los hombres que estaban a la puerta de la casa con ceguera, tanto pequeños como grandes, de manera que se cansaron a sí mismos de encontrar la puerta.

12. Y los hombres le dijeron a Lot, “¿Tienes a alguien aquí además de ti? Trae tus yernos, y tus hijos, y tus hijas, y cualquier otro que tengas en la ciudad, sácalos de este lugar,

13. Porque destruiremos este lugar, porque grande es el grito de el delante del rostro del SEÑOR. Y el SEÑOR nos ha enviado a destruirlo.”

14. Y Lot salió y habló con sus yernos, quienes se casaron con sus hijas, y dijo. “Levántense y salgan de este lugar, porque el SEÑOR destruirá esta ciudad.” Pero para sus yernos él pareció estar bromeando.

15. Y cuando la mañana amaneció, entonces los ángeles apuraron a Lot, diciendo, “¡Levántate! Toma tu esposa y tus dos hijas quienes están aquí, no sea que seas consumido en el castigo de la ciudad.”

16. Pero él se entretuvo, así que los hombres asieron su mano, y la mano de su esposa, y las manos de sus dos hijas (siendo el SEÑOR misericordioso con él), y ellos lo sacaron y lo pusieron fuera de la ciudad.

17. Y sucedió, cuando ellos lo llevaron afuera, dijeron, “¡Escapa por tu vida! No mires tras de ti, ni estés en ningún lugar de la planicie. Escapa a la montaña no sea que seas consumido.”

18. Y Lot les dijo, “Oh no, mi Señor,

19. He aquí ahora, tu siervo ha hallado gracia a tu vista, y has magnificado tu misericordia, la cual me has mostrado salvando mi vida. Pero no puedo escapar a la montaña, no sea que algún mal me sorprenda y muera.

20. He aquí ahora, ésta ciudad está cerca para huir, y es pequeña. Oh déjame escapar allí—¿No es esta una pequeña?—y mi alma vivirá.”

21. Y el ángel le dijo, “Ve, te he aceptado en lo concerniente a esta cosa también, que no derribaré esta ciudad por la cual has hablado.

22. ¡Apúrate y escapa ahí! Pues no puedo hacer nada hasta que llegues ahí.” Por lo tanto el nombre de la ciudad fue llamado Zoar.

23. El sol había salido sobre la tierra, y Lot entró a Zoar.

24. Entonces el SEÑOR llovió sobre Sodoma y sobre Gomorra azufre y fuego, del SEÑOR del cielo.

25. Y Él derribó aquellas ciudades, y toda la planicie, y todos los habitantes de las ciudades, y eso que crecía sobre la tierra.

26. Pero su esposa miró hacia atrás desde detrás de él, y se convirtió en una columna de sal.

27. Y Abraham se levantó temprano en la mañana hacia el lugar en donde había estado delante del SEÑOR.

28. Y miró hacia Sodoma y Gomorra, y hacia todas las tierras de la llanura, y vio, y he aquí, el humo de la región subía como el humo de un horno.

29. Y cuando Dios destruyó las ciudades de la planicie, sucedió que Dios recordó a Abraham, y envió a Lot de en medio de la destrucción, cuando Él derribó las ciudades en las cuales vivía Lot.

30. Y Lot salió de Zoar, y vivió en la montaña, y sus dos hijas con él, pues tuvo miedo de vivir en Zoar, y él y sus dos hijas vivieron en una cueva.

31. Y la primogénita dijo a la más joven, “Nuestro padre es viejo, y no hay hombre sobre la tierra que entre a nosotras, como es la manera de toda la tierra.

32. Ven, hagamos a nuestro padre tomar vino, y nos acostaremos con él, para que podamos preservar la semilla de nuestro padre.”

33. Y ellas hicieron a su padre beber vino esa noche, y la primogénita entró, y se acostó con su padre. Y él no se dio cuenta cuando ella se acostó ni cuando ella se levantó.

34. Y sucedió al día siguiente, que la primogénita le dijo a la más joven, “He aquí, yo me acosté anoche con mi padre. Hagamos que él beba vino esta noche también, y tú entrarás y te acostarás con él de manera que podamos preservar la semilla de nuestro padre.”

35. Y ellas hicieron a su padre beber vino esa noche también, y la más joven se puso de pie y se acostó con él. Y él no se dio cuenta cuando ella se acostó ni cuando ella se levantó.”

36. Entonces las dos hijas de Lot concibieron un hijo de su padre.

37. Y la primogénita dio a luz un hijo y llamó su nombre Moab; él es el padre de los Moabitas hasta este día.

38. Y la más joven también dio a luz un hijo y llamó su nombre Ben-Amí; él es el padre de los hijos de Amón hasta este día.