Génesis
50
1. Y José cayó sobre la cara de su padre, y lloró sobre él, y lo
besó.
2. Y José ordenó a sus siervos los médicos, embalsamar a su padre.
Y los médicos embalsamaron a Israel.
3. Y cuarenta días fueron completados para él, pues así son
completados los días de aquellos quienes son embalsamados. Y los egipcios
estuvieron de luto por él setenta días.
4. Y cuando los días de su luto pasaron, José habló a la casa de
Faraón, diciendo: “Si ahora he hallado gracia a sus ojos, les suplico que
hablen a los oídos de Faraón diciendo:
5. ‘Mi padre me hizo jurar, diciendo: “He aquí, yo muero. Tú me
enterrarás en mi tumba la cual he preparado para mí en la tierra de Canaán.”
Ahora por tanto, te suplico, déjame subir y enterrar a mi padre, y vendré
de nuevo.’ ”
6. Y Faraón dijo: “Sube y entierra a tu padre, de acuerdo a como él
te hizo jurar.”
7. Y José subió a enterrar a su padre. Y todos los siervos
de Faraón subieron con él, los ancianos de su casa, y todos los ancianos de la
tierra de Egipto,
8. Y toda la casa de José, sus hermanos, y la casa de su padre.
Ellos dejaron solo a sus pequeños, y a sus rebaños, y manadas, en la tierra
de Gosén.
9. Y tanto carruajes como jinetes subieron con él. Y era una compañía
muy grande.
10. Y ellos vinieron al piso de trilla de Atad, más allá del
Jordán, y ahí lloraron con una grande y muy dolorosa lamentación. Y él hizo un
luto por su padre siete días.
11. Y cuando los habitantes de la tierra, los cananeos, vieron el
lamento en el piso de trilla de Atad, dijeron: “Este es un duelo
doloroso para los egipcios.” Por lo tanto, ellos llamaron su nombre Pradera de
Egipto, la cual está más allá del Jordán.
12. Y sus hijos hicieron a él de acuerdo a como él les había
ordenado,
13. Pues sus hijos lo llevaron a la tierra de Canaán, y lo
enterraron en la cueva del campo de Macpela, la cual Abraham compró con el
campo, para un lugar de entierro de Efrón el heteo, antes de Mamre.
14. Y José volvió a Egipto, él y sus hermanos, y todos los que
subieron con él a enterrar a su padre, después de que había enterrado a
su padre.
15. Y cuando los hermanos de José vieron que su padre estaba
muerto, dijeron: “José tal vez nos odiará, y ciertamente nos repagará todo el
mal el cual le hicimos.”
16. Y ellos enviaron un mensaje a José, diciendo: “Tu padre ordenó
antes de morir, diciendo:
17. ‘Así dirán ustedes a José: “Te suplico ahora, perdona la
transgresión de tus hermanos y su pecado, pues ellos te hicieron maldad.” ’ Y
por favor, perdona ahora la transgresión de los siervos del Dios de tu
padre.” Y José lloró cuando ellos le hablaron.
18. Y sus hermanos también fueron, y cayeron ante su cara. Y
dijeron: “He aquí, nosotros somos tus siervos.”
19. Y José les dijo: “No teman, pues ¿estoy yo en el lugar
de Dios?
20. Pero en cuanto a ustedes, ustedes pensaron mal contra mí, pero
Dios lo dispuso para bien en que sucediera, como es este día, para
salvar viva a una gran muchedumbre de gente.
21. Y ahora no teman. Yo los alimentaré y a sus pequeños.” Y él los
reconfortó y habló a sus corazones.
22. Y José vivió en Egipto, él y la casa de su padre. Y José vivió
ciento diez años.
23. Y José vio a los hijos de Efraín de la tercera generación.
También los hijos de Maquir, el hijo de Manasés, fueron criados sobre las
rodillas de José.
24. Y José dijo a sus hermanos: “Yo estoy a punto de morir. Y Dios
seguramente los visitará, y los sacará de esta tierra hacia la tierra la cual
Él juró a Abraham, a Isaac, y a Jacob.”
25. Y José tomó un juramento de los hijos de Israel, diciendo: “Dios
seguramente los visitará, y ustedes llevarán mis huesos de aquí.”
26. Entonces José murió, siendo de ciento diez años de edad.
Y lo embalsamaron, y lo pusieron en un ataúd en Egipto.
