Ester 3

1. Después de estas cosas el rey Asuero promovió a Amán, el hijo de Hamedata, el agagueo, y lo ascendió, y colocó su silla sobre todos los príncipes quienes estaban con él.

2. Y todos los siervos del rey a la puerta del rey se arrodillaban y pagaban honra a Amán, porque el rey así había ordenado concerniente a él. Pero Mardoqueo no se doblegaba ni se postraba delante de él.

3. Y los siervos del rey a la puerta del rey le dijeron a Mardoqueo: “¿Por qué transgredes la orden del rey?”

4. Ahora, sucedió que cuando ellos le hablaban diariamente a él, y él no los escuchaba, le dijeron a Amán, para ver si las palabras de Mardoqueo permanecerían. Porque él les había dicho que era un judío.

5. Y cuando Amán veía que Mardoqueo no se arrodillaba ni le pagaba honra, entonces Amán se llenaba de ira.

6. Pero parecía despreciable echar manos solo sobre Mardoqueo, porque ellos le había revelado el pueblo de Mardoqueo. Entonces Amán buscó destruir a todos los judíos a través del reino entero de Asuero—al pueblo de Mardoqueo.

7. En el primer mes, es decir, el mes de Nisán, en el doceavo año del rey Asuero, ellos echaban Pur, es decir, la suerte, delante de Amán de día a día, y de mes a mes, hasta el doceavo mes, el mes de Adar.

8. Y Amán le dijo al rey Asuero: “Hay cierta gente dispersa afuera y dispersa entre el pueblo, en todas las provincias de tu reino. Y sus leyes son diferentes de aquellas de toda la otra gente, ni ellos guardan las leyes del rey. Por tanto no es del interés del rey permitirles vivir.

9. Si le agrada al rey, que sea escrito que ellos puedan ser destruidos. Y yo pagaré diez mil talentos de plata en las manos de aquellos que tomen cargo del asunto, para traerlo a los tesoros del rey.”

10. Y el rey tomó su anillo de su mano, y lo dio a Amán, el hijo de Hamedata, el agagueo, el enemigo de los judíos.

11. Y el rey le dijo a Amán: “La plata te es dada a ti, el pueblo también, para hacer con ellos como te parezca bien.”

12. Entonces fueron llamados los escribes del rey en el treceavo día del primer mes, y fue escrito de acuerdo a todo lo que Amán le había ordenado a los tenientes del rey, y a los gobernadores quienes estaban sobre toda provincia, y a los gobernantes de todo el pueblo de toda provincia, de acuerdo a la escritura de ella, y a todo el pueblo de acuerdo a su idioma. Fue escrito a nombre del rey Asuero y sellado con el anillo del rey.

13. Y las cartas fueron enviadas por jinetes postales a todas las provincias del rey, para destruir, para matar, y aniquilar a todos los judíos, ambos jóvenes y viejos, niñitos y mujeres, en un día, en el treceavo día del doceavo mes, el cual es el mes de Adar, y para saquear sus bienes.

14. Una copia del escrito—como una orden para ser dada en toda provincia—fue publicada a todo el pueblo, que ellos deberían estar listos para ese día.

15. Los correos salieron, siendo afanados por el mandato del rey, y el decreto fue dado en el palacio Susa. Y el rey y Amán se sentaron a beber, pero la ciudad de Susa estuvo perpleja.