Por
Fred
R. Coulter
www.iglesiadedioscristianaybiblica.org
La Pascua Cristiana es una renovación del
Nuevo Pacto de vida eterna a través de Jesucristo nuestro Señor y
Salvador. Ninguna persona debe participar de esta Ceremonia comiendo la
Pascua del Nuevo Pacto hasta que haya sido bautizado y haya sido circuncidado
espiritualmente en el corazón al recibir el Espíritu Santo de Dios. Ellos
son los únicos que han verdaderamente entrado en el Nuevo Pacto con Dios el
Padre y Jesucristo.
Formato y Escrituras a Leer
Para la
Ceremonia de la Pascua Cristiana
COMIENCE LEYENDO AQUÍ:
400 años
atrás en la noche del día 14 del primer mes, el SEÑOR Dios comenzó a establecer
su pacto con Abraham. “Y he aquí, la Palabra del SEÑOR
vino a él diciendo, ‘Este hombre no será tu heredero; sino el que saldrá
de tus propios lomos será tu heredero… [Israel físico a través de
Isaac]…’. Y lo llevó afuera, y dijo, ‘Mira ahora hacia
los cielos y cuenta las estrellas —si
eres capaz de contarlas.’ Y le dijo, ‘Así será tu semilla… [Israel
espiritual a través de Jesucristo]…’. Y…
[Abraham]… creyó en el SEÑOR. Y Él se lo contó por
justicia.” (Génesis 15:4-6)
En la
porción diurna del día 14 del primer mes, el SEÑOR Dios prometió solemnemente Su
propia muerte futura como el perfecto sacrificio por los pecados de la semilla
de Abraham y por los pecados del mundo (Génesis 15:9-12,17). Así, en la Semilla
de Abraham—Jesucristo—todas las
naciones del mundo serían benditas. Este fue el comienzo de lo que mas tarde
llegaría a ser el día de Pascua para los hijos de Israel y los discípulos de
Jesucristo—La Iglesia de Dios.
Luego, cuando Dios le pidió a Abraham
que ofreciera a Isaac en holocausto, Él le proveyó un carnero como sacrificio
sustituto en vez de Isaac. En ese momento, el SEÑOR Dios otra vez juró por Si
mismo que se sacrificaría a Si mismo como el futuro “Cordero de Dios que quita
el pecado del mundo”. El SEÑOR Dios prometió en juramento: “…‘Por Mi mismo he jurado,’ dice el
SEÑOR, ‘porque has hecho esta cosa, y no has retenido a tu hijo, tu único hijo;
que en bendición Yo te bendeciré, y en multiplicación Yo multiplicaré tu
semilla como las estrellas de los cielos… [Israel espiritual]…, y como la arena la cual esta
sobre la orilla del mar… [Israel físico].... Y
tu semilla poseerá la puerta de tus enemigos. Y en tu semilla serán benditas
todas las naciones de la tierra, porque has obedecido Mi voz’ ”. (Génesis 22:16-18)
Después que Abraham murió,
Dios se le apareció a Isaac, el hijo de la promesa, para reconfirmarle el pacto
que había establecido con Abraham: “Y el SEÑOR se le apareció… [a
Isaac]… y dijo, ‘No desciendas a Egipto. Vive en la
tierra la cual Yo te diré. Permanece en esta tierra, y estaré contigo y te
bendeciré, porque a ti y a tu semilla… [Israel físico]…, daré todas estas tierras; y estableceré el juramento el
cual juré a Abraham tu padre. Y multiplicaré tu semilla… [Israel
espiritual]… como las estrellas de los cielos y daré a
tu semilla todas estas tierras. Y en tu semilla… [Cristo]…
serán benditas todas las naciones de la tierra,
porque Abraham obedeció Mi voz y guardó Mi encargo, Mis mandamientos, Mis
estatutos y Mis leyes.’ ” (Génesis 26:2-5)
En la misma noche, la noche
del día 14 del primer mes—430 años después que Dios había dado por primera vez
la promesa a Abraham—los hijos de Israel observaron la Pascua en Egipto. A la
media noche, Dios pasó sobre las casas y salvó sus primogénitos, mientras
juzgaba a los dioses de Egipto y mataba a los primogénitos egipcios—ambos
hombres y animales (Éxodo 12:3-36).
En la misma noche, la noche del día
14 del primer mes, en el año 30 d.C, mientras comenzaba a oscurecer,
Jesucristo, quien era Dios manifiesto en la carne, instituyó la Pascua del
Nuevo Pacto con Sus apóstoles escogidos.
La Pascua del Nuevo Pacto que Jesús
instituyó confirma las promesas de Abraham a los hijos espirituales de Dios. En
la misma forma que Isaac era el hijo de Abraham por la promesa, los hijos de
Dios del Nuevo Pacto son también los hijos de la promesa, a través de
Jesucristo: “Ahora
nosotros, hermanos, como Isaac, somos los hijos de la promesa” (Gálatas 4:28). Ellos son la semilla
espiritual de Abraham y herederos de la promesa: “Porque ustedes son todos hijos de Dios
a través de la fe en Jesucristo. Porque como muchos de ustedes fueron
bautizados en Cristo, se vistieron de Cristo. No hay ni judío ni griego;
no hay ni esclavo ni libre; no hay ni hombre ni mujer; porque todos ustedes son
uno en Cristo Jesús. Y si ustedes son de Cristo, entonces son semilla de
Abraham, y herederos de acuerdo a la promesa” (Gálatas 3:26-29).
Dios prometió a Abraham que su semilla
espiritual seria como las estrellas del cielo (Génesis 15:5). Jesucristo
confirmó esta promesa. En la parábola del sembrador, Jesucristo explicó que la
buena semilla son los hijos espirituales de Abraham por la promesa, quienes
serán glorificados en la resurrección para brillar como el sol: Jesús dijo, “Entonces los justos resplandecerán en
adelante como el sol en el reino de su Padre…” (Mateo 13:43).
Para los hijos espirituales de la
promesa, la ceremonia de la Pascua Cristiana, observada anualmente en la noche
del día 14 del primer mes, renueva el Nuevo Pacto de vida eterna a través de
Jesucristo.
En Su última Pascua en el año 30 d.C,
Jesucristo—Dios manifestado en la carne— instituyó la Pascua Cristiana del
Nuevo Pacto
LA PASCUA COMIENZA CUANDO EMPIEZA A OSCURECER
Lucas 22
14. Luego cuando la hora había llegado, Él se sentó, y los
doce apóstoles con Él.
15. Y les dijo, “Con verdadero deseo he deseado comer
esta Pascua con ustedes antes que sufra.
16. Porque les digo que no comeré de esta otra vez hasta que
sea cumplida en el reino de Dios.” (Vea también Mateo 26:20 y Marcos
14:17).
JESÚS INSTITUYE LA PASCUA DEL NUEVO PACTO
PARTE UNO: EL LAVADO DE PIES
Juan 13
2. Y durante la cena (habiendo el diablo ya puesto en el
corazón de Judas Iscariote, hijo de Simón, que debería traicionarlo),
3. Jesús, sabiendo que el Padre le había dado todas las
cosas en Sus manos, y que Él había venido de Dios, e iba a Dios,
4. Se levantó de la cena y colocó a un lado Sus vestidos;
y después de tomar una toalla, se la ató alrededor de Si mismo.
5. Luego, vertió agua en un lavabo y comenzó a lavar los
pies de los discípulos, y a secarlos con la toalla la cual Él se había atado.
6. Entonces vino a Simón Pedro; y él le dijo, “Señor, ¿Vas a
lavar mis pies?”
7. Jesús respondió y le dijo, “Lo que estoy haciendo ustedes
no lo entienden ahora, pero sabrán después de estas cosas.”
8. Pedro le dijo, “Tu no lavarás mis pies, jamás.” Jesús le
respondió. “Si no te lavo, no tienes parte conmigo.”
9. Simón Pedro le dijo, “Señor, no sólo mis pies, sino
también mis manos y mi cabeza.”
10. Jesús le dijo, “Aquel que ha sido lavado no necesita
lavarse ninguna otra cosa sino los pies, pues está completamente limpio;
y ustedes están limpios, pero no todos.”
11. Porque sabía quién estaba traicionándolo; esta fue la
razón por la que Él dijo, “No todos ustedes están limpios.”
12. Por tanto, cuando Él les había lavado sus pies, y había
tomado Sus vestidos, y se había sentado nuevamente, les dijo, “¿Saben lo
que les he hecho?
13. Ustedes me llaman el Maestro y el Señor, y dicen
correctamente, porque lo soy.
14. Por tanto, si Yo, el Señor y el Maestro, he lavado sus
pies, ustedes también están obligados a lavarse los pies los unos a los otros;
15. Porque les he dado un ejemplo, para mostrarles
que también deberían hacer exactamente como Yo les he hecho.
16. Verdaderamente, verdaderamente les digo, un siervo no es
más grande que su señor, ni un mensajero más grande que el que lo envió.
17. Si saben estas cosas, benditos son si las hacen.”
En este momento,
pause y lávense los pies unos a los otros. Cuando esta parte del servicio
ha terminado, y todos estén sentados, continúe con las siguientes Escrituras.
JESUS MOJA EL PAN Y LO DA A JUDAS, QUIEN SALE A
TRAICIONARLO
Mateo 26
21. Y mientras ellos estaban comiendo, Él dijo,
“Verdaderamente les digo, uno de ustedes Me traicionará.”
22. Y estando profundamente afligido, cada uno de ellos
comenzó a decirle, “¿Soy yo aquel, Señor?”
23. Pero Él respondió y dijo, “El que mojó su mano
conmigo en el plato, él Me traicionará.
24. El Hijo de hombre ciertamente va, como ha sido escrito
concerniente a Él, pero ¡Ay de aquel hombre por quien el Hijo de hombre es
traicionado! Sería mejor para él si este hombre no hubiera nacido.”
25. Entonces Judas, quien estaba traicionándolo, respondió y
dijo, “¿Soy yo aquel, Maestro?” Él le dijo, “Tú lo has dicho.”
Juan 13
18. No estoy hablando de todos ustedes; porque sé a
quienes he escogido, para que la escritura pudiera ser cumplida: ‘Quien come el
pan conmigo, ha levantado su talón contra Mí.’
19. Les estoy diciendo en este momento, antes que suceda,
para que cuando suceda, puedan creer que YO SOY.
20. Verdaderamente, verdaderamente les digo, aquel que
reciba a quienquiera que envíe está recibiéndome; y aquel que Me recibe está
recibiendo a Quien me envió.”
21. Mientras Él estaba diciendo estas cosas,
Jesús fue afligido en espíritu, y declaró, diciendo, “Verdaderamente,
verdaderamente les digo, uno de ustedes Me traicionará.”
22. Entonces los discípulos se miraban uno al otro,
preguntándose de quién estaba hablando.
23. Entonces uno de Sus discípulos, aquel que Jesús amaba,
estaba inclinado sobre el pecho de Jesús.
24. Y así, Simón Pedro le hizo señas para preguntar quién
era aquel de quien estaba hablando.
25. Entonces él se inclinó otra vez sobre el pecho de Jesús y
le preguntó, “Señor, ¿quién es?”
26. Jesús respondió, “Es aquel a quien Yo daré un bocado
después de que lo haya mojado.” Y cuando Él había mojado el bocado, lo
dio a Judas Iscariote, hijo de Simón.
27. Y después del bocado, Satanás entró en él. Entonces
Jesús le dijo, “Lo que haces, hazlo rápidamente.”
28. Pero ninguno de aquellos sentados a la mesa supo por qué
le dijo esto;
29. Porque algunos pensaron, ya que Judas tenía la bolsa,
que Jesús estaba diciéndole, “Compra las cosas que necesitamos para la fiesta”;
o que debería dar algo a los pobres.
30. Así entonces, después de recibir el bocado, inmediatamente
salió; y era de noche.
31. Cuando se había ido, Jesús dijo: “Ahora el Hijo de
hombre ha sido glorificado, y Dios ha sido glorificado en Él.
32. Si Dios ha sido glorificado en Él, Dios también lo
glorificará en Si mismo, e inmediatamente lo glorificará.
PARTE DOS: COMER EL PAN ROTO SIN LEVADURA
El
Pan Roto Simboliza
Jesucristo
Llevando Nuestros Sufrimientos,
Nuestras
Enfermedades y Nuestros Dolores
Isaías 53
3. Él es despreciado y rechazado de los hombres; un
Hombre de dolores, y familiarizado con la aflicción; y nos escondimos de Él como
si fueran nuestras caras, fue despreciado, y no lo estimamos.
4. Sin duda ha soportado nuestras enfermedades, y llevado
nuestros dolores; aun así lo consideramos aquejado, golpeado de Dios y
afligido.
5. Pero Él fue herido por nuestras transgresiones;
aplastado por nuestras iniquidades; el castigo de nuestra paz fue sobre Él;
y con Sus latigazos nosotros mismos somos sanos.
6. Todos nosotros como ovejas nos hemos extraviado; hemos
vuelto cada uno a su propio camino; y el SEÑOR ha colocado sobre Él la
iniquidad de todos nosotros.
7. Fue oprimido, y afligido; aun así no abrió Su boca. Es
traído como un cordero al matadero; y como una oveja delante de su esquilador
esta mudo, así Él no abrió Su boca.
8. Por opresión y juicio fue quitado; y con Su generación
¿Quien consideró que Él fuera cortado de la tierra del viviente; por la
trasgresión de Mi pueblo Él fuera aquejado?
9. Y Él hizo Su sepultura con el malvado, y con el rico en
Su muerte; aunque no había hecho violencia, ni hubo ningún engaño en Su
boca.
10. Aun así el SEÑOR deseó aplastarlo y lo ha puesto en
aflicción: Tú harás Su vida una ofrenda por el pecado. Él verá Su semilla;
prolongará Sus días, y que el propósito del SEÑOR pueda prosperar en Su mano.
11. Verá el tormento de Su alma. Estará completamente
satisfecho. Por Su conocimiento Mi Siervo justo justificará a muchos; y llevará
sus iniquidades.
12. Por tanto Yo dividiré para Él una porción con el
grande, y Él dividirá el botín con el fuerte; porque ha derramado Su alma
hasta la muerte; y fue contado entre los transgresores; y llevó el pecado de
muchos, e hizo intercesión por los transgresores.
I Pedro 2
21. Porque para esto fueron llamados porque Cristo también
sufrió por nosotros, dejándonos un ejemplo, que deberían seguir en Sus pasos;
22. Quien no cometió pecado; ni fue encontrado engaño en Su
boca;
23. Quien, cuando fue insultado, no insultó en retorno; cuando
sufría, no amenazaba, sino se encomendaba a Si mismo a Quien juzga
justamente;
24. Quien llevó Él mismo nuestros pecados en Su propio
cuerpo sobre el árbol, para que nosotros, estando muertos a los pecados,
podamos vivir hacia justicia; y por Cuyos azotes ustedes fueron sanos.
Lucas 22
19. Y tomó pan; y después de dar gracias, lo
rompió y lo dio a ellos, diciendo, “Este es Mi cuerpo, el cual es dado
por ustedes. Esto háganlo en memoria de Mí.”
I Corintios 11
23. Porque yo recibí del Señor lo que también entregué a
ustedes, que el Señor Jesús en la noche en la cual fue traicionado tomó pan;
24. Y después de dar gracias, lo rompió y dijo:
“Tomen, coman; este es Mi cuerpo, el cual está siendo roto por ustedes.
Esto háganlo en memoria de Mí.” (Vea también Mateo 26:26 y Marcos
14:22).
En este momento
pause, bendiga y rompa el pan sin levadura, distribúyalo a los participantes y
luego cómalo. Cuando todos hayan comido el pan, continúe leyendo las
Escrituras.
PARTE TRES: BEBER EL VINO
Marcos 14
23. Y Él tomó la copa; y después de dar gracias, la
dio a ellos; y todos bebieron de ella.
24. Y les dijo, “Esta es Mi sangre, la sangre del Nuevo
Pacto, la cual es derramada por muchos.
25. Verdaderamente les digo, no beberé otra vez del fruto de
la vid hasta ese día cuando lo beba nuevo en el reino de Dios.”
Lucas 22
20. En la misma manera también, tomó la copa después
de cenar, diciendo, “Esta copa es el Nuevo Pacto en mi sangre, la cual
es derramada por ustedes.
I Corintios 11
25. En la misma manera, también tomó la copa después
que había cenado, diciendo, “Esta es la copa del nuevo pacto en Mi
sangre. Esto háganlo, tan a menudo como la beban, en memoria de Mí.”
26. Porque tan a menudo como coman este pan y beban esta
copa, solemnemente proclaman la muerte del Señor hasta que Él venga.
27. Por esta razón, si cualquiera comiere este pan o
bebiere la copa del Señor indignamente, será culpable del cuerpo y la
sangre del Señor.
28. Pero el hombre examínese a sí mismo, y coma del pan y
beba de la copa como corresponde
29. Porque aquel que come y bebe indignamente esta comiendo
y bebiendo juicio para si mismo, no discerniendo el cuerpo del Señor.
En este momento
pause, bendiga el vino, distribúyalo a los participantes y bébanlo. Cuando
esta parte del servicio ha terminado, continúe leyendo las siguientes
Escrituras.
LA DISPUTA ENTRE LOS DISCÍPULOS
DE QUIEN ERA MAYOR
Lucas 22
24. Y hubo también una disputa entre ellos, incluso
esta: cual de ellos debería ser considerado el más importante.
25. Y Él les dijo, “Los reyes de las naciones señorean
sobre ellas, y aquellos que ejercen autoridad sobre ellas son llamados
benefactores.
26. Pero no sea de esta forma entre ustedes; mas
bien, aquel que es mas destacado entre ustedes sea como el mas nuevo, y aquel
que esta liderando como el que esta sirviendo.
27. Porque, ¿Quien es mas destacado, aquel que está
sentándose a la mesa, o aquel que está sirviendo? ¿No es aquel que se
sienta a la mesa? Pero yo estoy entre ustedes como uno que esta
sirviendo.
28. Ahora ustedes son los que han continuado conmigo en Mis
tentaciones.
29. Y Yo les asigno, como Mi Padre Me ha asignado, un reino;
30. Para que puedan comer y beber en Mi mesa en Mi reino, y
puedan sentarse sobre tronos juzgando las doce tribus de Israel.”
UN NUEVO MANDAMIENTO: AMARSE LOS UNOS
A LOS OTROS ASI COMO JESÚS LOS HA AMADO
Juan 13
33. Pequeños hijos, Yo estoy con ustedes aún un poco mas.
Ustedes Me buscarán; pero como dije a los judíos, ‘A donde Yo voy, ustedes no
pueden venir,’ también se los estoy diciendo ahora.
34. Un nuevo mandamiento les doy; que se amen el uno al otro
en la misma forma que Yo los he amado, así es como deben amarse
el uno al otro.
35. Por esto todos sabrán que son Mis discípulos—si ustedes
se aman el uno al otro.”
JESÚS PROFETIZA QUE PEDRO
LO NEGARA TRES VECES
Marcos 14
27. Entonces Jesús les dijo, “Todos ustedes estarán
escandalizados de Mí en esta noche; porque escrito está, ‘Golpearé con
violencia al Pastor, y las ovejas serán esparcidas.’
28. Pero después que Yo haya resucitado, iré delante de
ustedes a Galilea.”
29. Entonces Pedro le dijo, “Incluso si todos fueren
escandalizados, aún así yo no.”
30. Y Jesús le dijo, “Verdaderamente te digo, hoy, en esta misma
noche, antes que el gallo cante dos veces, tu Me negarás tres veces.”
31. Pero él hablo más inflexiblemente, “Si fuera necesario
para mí morir contigo, no Te negaría en ninguna forma.” Y todos ellos también
hablaron de la misma manera.
Juan 13
36. Simón Pedro le dijo, “Señor, ¿a dónde vas?” Jesús le
respondió, “A donde Yo voy, tu no puedes seguirme ahora; pero Me seguirás
después.”
37. Pedro le dijo, “¿Por qué no te puedo seguir ahora? Yo
pondré mi vida por Ti.”
38. Jesús le respondió, “¿Tu pondrás tu vida por Mi?
Verdaderamente, verdaderamente te digo, el gallo no cantará hasta que Me
hayas negado tres veces.” (Vea también Lucas 22:31-34 y Mateo 26:31-35).
LAS PALABRAS DEL NUEVO PACTO
POR LAS CUALES HEMOS ACORDADO VIVIR
Juan 14
1. “No dejen que su corazón este afligido. Creen en Dios;
crean también en Mí.
2. En la casa de Mi Padre hay muchos lugares de vivienda; si
fuera de otra forma, se los habría dicho. Yo voy a preparar un lugar para
ustedes.
3. Y si voy y preparo un lugar para ustedes, vendré otra vez
y los recibiré para Mí mismo; para que donde Yo estoy, ustedes también puedan
estar.
4. Y a donde Yo voy ustedes lo saben, y el camino ustedes lo
conocen.”
5. Tomás le dijo, “Señor, no sabemos a dónde vas; ¿Cómo
entonces, podemos saber el camino?”
6. Jesús le dijo, “Yo soy el camino, y la verdad, y la vida;
nadie viene al Padre, excepto a través de Mí.
7. Si Me hubieran conocido, habrían conocido también a mi
Padre. Pero desde este momento en adelante, ustedes lo conocen y lo han visto.”
8. Felipe le dijo, “Señor, muéstranos al Padre, y eso será
suficiente para nosotros.”
9. Jesús le dijo, “¿He estado contigo tanto tiempo, y no me
has conocido, Felipe? Aquel que Me ha visto ha visto al Padre; ¿Por qué
entonces dices, ‘Muéstranos al Padre’?
10. ¿No crees que Yo estoy en el Padre, y el Padre está en
Mí? Las palabras que Yo les hablo, no las hablo de Mi mismo, sino el Padre
mismo, Quien vive en Mí, hace las obras.
11. Créanme que Yo estoy en el Padre, y el Padre está en Mí;
pero si no, créanme por las obras mismas.
12. Verdaderamente, verdaderamente les digo, aquel que cree
en Mí, también hará las obras que Yo hago; y obras más grandes que estas hará
porque Yo voy al Padre.
13. Y cualquier cosa que pidieran en Mi nombre, esto haré
para que el Padre pueda ser glorificado en el Hijo.
14. Si piden cualquier cosa en mi nombre, yo la haré.
15. Si me aman, guarden los mandamientos—a saber, Mis mandamientos.
16. Y Yo pediré al Padre, y Él les dará otro Consolador,
para que pueda estar con ustedes a través de los siglos:
17. El Espíritu de la verdad, el cual el mundo no puede
recibir porque no lo percibe, ni lo conoce; pero ustedes lo conocen
porque vive con ustedes, y estará dentro de ustedes.
18. No los dejaré huérfanos; vendré a ustedes.
19. Todavía un poco y el mundo no Me verá más; pero ustedes
Me verán. Porque Yo vivo, ustedes también vivirán.
20. En aquel día, ustedes sabrán que Yo estoy en Mi Padre, y
ustedes están en Mí, y Yo estoy en ustedes.
21. Quien tiene Mis mandamientos, y los está guardando, ese
es quien Me ama; y quien Me ama será amado por Mi Padre, y Yo lo amaré, y Me
manifestaré Yo mismo a él.”
22. Judas (no Iscariote) le dijo, “Señor, ¿Qué ha pasado que
estas a punto de manifestarte a nosotros, y no al mundo?”
23. Jesús respondió y le dijo, “Si alguno me ama, guardará
Mi palabra; y Mi Padre le amará, y Nosotros vendremos a él, y haremos Nuestra
morada con él.
24. Quien no Me ama, no guarda Mis palabras; y la palabra
que ustedes escuchan no es Mía, sino del Padre, Quien Me envió.
25. Yo les he hablado estas cosas mientras estoy aun
presente con ustedes.
26. Pero cuando el Consolador venga, el
Espíritu Santo, el cual el Padre enviará en Mi nombre, ese les enseñará todas
las cosas, y les traerá a su memoria todas las cosas que les he dicho.
27. Paz les dejo; Mi paz les doy; no como el mundo la da Yo la
doy a ustedes. No dejen que su corazón esté afligido, ni lo dejen temer.
28. Me han escuchado decirles que Me voy lejos, y que
vendré a ustedes otra vez. Si Me amaran, se habrían alegrado de que
dije, ‘Voy al Padre’; porque Mi Padre es mas grande que Yo.
29. Y ahora les he dicho esto antes que suceda, para que
cuando suceda, puedan creer.
30. No hablaré con ustedes mucho mas tiempo porque el
gobernador de este mundo esta viniendo; pero él no tiene ni una sola cosa en
Mi.
31. Aun así él viene para que el mundo pueda
saber que Yo amo al Padre, y que hago exactamente como el Padre me ha mandado.
Levántense, salgamos.”
Juan 15
1. “Yo soy la vid verdadera, y mi Padre es el labrador.
2. Él quita cada rama en Mí que no lleva fruto; y
limpia cada una que lleva fruto, para que pueda llevar más fruto.
3. Ustedes ya están limpios a través de la palabra que les
he hablado.
4. Vivan en Mí, y Yo en ustedes. Como una rama no puede
llevar fruto por sí misma, sino solo si permanece en la vid, tampoco pueden
ustedes llevar fruto a menos que estén viviendo en Mí.
5. Yo soy la vid, y ustedes son las ramas.
Aquel que está viviendo en Mi, y Yo en él, lleva mucho fruto; porque separados
de Mí ustedes no pueden hacer nada.
6. Si alguno no vive en Mí, es echado como una rama, y es
secado completamente; y hombres las reúnen y las echan al fuego, y son
quemadas.
7. Si viven en Mí, y Mis palabras viven en ustedes, pedirán
cualquier cosa que deseen, y esto les sucederá.
8. En esto es Mi Padre glorificado, en que lleven
mucho fruto; así serán Mis discípulos.
9. Como el Padre Me ha amado, Yo también los he amado; vivan
en Mi amor.
10. Si guardan Mis mandamientos, vivirán en Mi amor; así
como Yo he guardado los mandamientos de Mi Padre, y vivo en Su amor.
11. Estas cosas les He hablado, para que Mi gozo pueda
habitar en ustedes, y que su gozo pueda ser pleno.
12. Este es Mi mandamiento: Que se amen uno al otro, como Yo
los he amado.
13. Nadie tiene más grande amor que este: que uno ponga su
vida por sus amigos.
14. Ustedes son Mis amigos, si hacen cualquier cosa que les
mande.
15. Ya no los llamo mas siervos, porque el siervo no sabe lo
que su maestro esta haciendo. Sino los he llamado amigos porque les he hecho
saber todas las cosas que he escuchado de Mi Padre.
16. Ustedes mismos no Me escogieron, sino Yo personalmente
los he escogido, y les he ordenado, que deberían ir y llevar fruto, y
que su fruto debería permanecer; para que cualquier cosa que pidieran al Padre
en Mi nombre, Él pueda darles.
17. Estas cosas les mando, que se amen uno al otro.
18. Si el mundo los odia, saben que éste Me odió antes que
a ustedes.
19. Si fueran del mundo, el mundo amaría lo suyo. Sin
embargo, porque no son del mundo, sino que Yo personalmente los he escogido
fuera del mundo, el mundo los odia por esto.
20. Recuerden la palabra que les hablé: un siervo no es más
grande que su maestro. Si ellos Me persiguieron, los perseguirán a ustedes
también. Si guardaron Mi palabra, guardarán la palabra de ustedes
también.
21. Pero ellos les harán todas estas cosas por amor a Mi
nombre, porque no conocen a Quien Me envió.
22. Si no hubiera venido y no les hubiera hablado, no
habrían tenido pecado; pero ahora no tienen nada para cubrir su pecado.
23. Aquel que Me odia, odia también a Mi Padre.
24. Si no hubiera hecho entre ellos las obras que ningún
otro hombre ha hecho, no habrían tenido pecado; pero ahora han visto y odiado a
Mi Padre y a Mí.
25. Pero esto ha sucedido para que el dicho pudiera ser
cumplido el cual está escrito en su ley, ‘Ellos Me odiaron sin causa.’
26. Pero cuando el Consolador haya venido, el cual les
enviaré del Padre, el Espíritu de la verdad, el cual procede del Padre, ese
dará testimonio de Mí.
27. Entonces ustedes también darán testimonio, porque han
estado Conmigo desde el principio.”
Juan 16
1. “Les he hablado estas cosas, para que no estén ofendidos.
2. Ellos los echarán de las sinagogas; mas aún, el tiempo
viene en que todo el que los mate, pensará que está rindiendo servicio a Dios.
3. Y les harán estas cosas porque no conocen al Padre, ni a
Mí.
4. Pero les he dicho estas cosas, para que cuando el tiempo
venga, puedan recordar que se las dije. Sin embargo, no les dije estas
cosas en el principio porque estaba con ustedes.
5. Pero ahora voy a Quien Me envió; y ninguno de ustedes Me
pregunta. ‘¿A dónde vas?’
6. Pero porque les he hablado estas cosas, tristeza ha
llenado sus corazones.
7. Pero les estoy diciendo la verdad. Es provechoso para
ustedes que me vaya lejos porque si no Me voy lejos, el Consolador no vendrá a
ustedes. Sin embargo, si Me voy, se los enviaré.
8. Y cuando ese haya venido, condenará al mundo acerca de
pecado, y justicia, y juicio:
9. Acerca de pecado, porque no creen en Mí;
10. Acerca de justicia, porque voy al Padre y no Me verán
más;
11. Y acerca de juicio, porque el gobernador de este mundo
ha sido juzgado.
12. Tengo aún muchas cosas que decirles, pero no son capaces
de llevarlas ahora.
13. Sin embargo, cuando ese haya venido, el Espíritu de la
verdad, los guiará a toda verdad porque no hablará de si mismo, sino cualquier
cosa que oiga, hablará. Y les revelará las cosas por venir.
14. Ese Me glorificará porque les revelará las cosas que
recibe de Mí.
15. Todo lo que tiene el Padre es Mío; por esta razón dije
que ése recibirá de Mí y les revelará estas cosas.
16. Un poco mas, y no Me verán; y otra vez un poco mas,
y Me verán, porque voy al Padre.”
17. Entonces algunos de Sus discípulos se dijeron el
uno al otro, “¿Qué es esto que nos está diciendo, ‘Un poco mas, y no Me
verán; y otra vez un poco mas, y Me verán,’ y, ‘porque voy al Padre’?”
18. Por tanto dijeron, “¿Qué es esto que esta diciendo, ‘un
poco mas’? No entendemos lo que está diciendo.”
19. Entonces Jesús, sabiendo que ellos deseaban preguntarle,
les dijo, “¿Por qué están preguntándose entre uno y otro acerca de esto
que dije, ‘Un poco mas, y no Me verán; y otra vez un poco mas, y
Me verán’?
20. Verdaderamente, verdaderamente les digo, ustedes
llorarán y lamentarán, pero el mundo se alegrará; y ustedes estarán afligidos,
pero su aflicción será convertida en gozo.
21. Una mujer cuando esta dando a luz tiene dolor porque su
hora de parto ha llegado; pero después que da a luz al niño, no recuerda
más la angustia por el gozo de que un niño ha nacido en el mundo.
22. Y así mismo, ustedes ciertamente tienen dolor ahora;
pero los veré otra vez, y su corazón se alegrará, y nadie les quitará su gozo.
23. Y en ese día no Me preguntarán nada. Verdaderamente,
verdaderamente les digo, cualquier cosa que pidieran al Padre en Mí nombre, Él les
dará.
24. Hasta este día, ustedes no han pedido nada en Mi nombre.
Pidan, y recibirán, para que su gozo pueda ser completo.
25. Estas cosas les he hablado en alegorías; pero el tiempo
viene cuando no les hablaré más en alegorías, sino que les revelaré claramente las
cosas del Padre.
26. En ese día, ustedes pedirán en Mi nombre; y no les digo
que rogaré al Padre por ustedes,
27. Porque el Padre mismo los ama, porque ustedes Me han
amado, y han creído que salí de Dios.
28. Yo salí del Padre y he venido al mundo; otra vez, estoy
dejando el mundo y voy al Padre.”
29. Entonces Sus discípulos le dijeron, “He aquí,
ahora estás hablando claramente y no estás hablando en alegoría.
30. Ahora sabemos que entiendes todas las cosas, y no
necesitas tener a alguien que Te pregunte. Por esto creemos que saliste de
Dios.”
31. Jesús les respondió: “¿Ahora creen?
32. Escuchen, la hora viene, y ya ha llegado, en que
ustedes serán esparcidos cada uno por su lado, y Me dejarán solo; y sin
embargo no estoy solo porque el Padre está Conmigo.
33. Estas cosas les he hablado, para que en Mí puedan tener
paz. En el mundo tendrán tribulación. ¡Pero sean valientes! Yo he vencido al
mundo.”
Juan 17
1. Jesús habló estas palabras, y levantó Sus ojos al cielo y
dijo, “Padre, la hora ha llegado; glorifica a Tu propio Hijo, para que Tu Hijo
también pueda glorificarte;
2. Ya que le has dado autoridad sobre toda carne, para que
pueda dar vida eterna a todos aquellos que les has dado.
3. Porque esto es vida eterna, que ellos puedan conocerte,
el único verdadero Dios, y a Jesucristo, a Quien Tú enviaste.
4. Te he glorificado en la tierra. He acabado la obra que Me
diste para hacer.
5. Y ahora, Padre, glorifícame con Tu propio ser, con la
gloria que tuve Contigo antes que el mundo existiera.
6. He manifestado Tú nombre a los hombres que me has dado
fuera del mundo. Ellos eran Tuyos, y Me los has dado, y han guardado Tú
Palabra.
7. Ahora ellos han conocido que todas las cosas que Me has
dado son Tuyas.
8. Porque les he dado las palabras que Me diste; y las
han recibido; y verdaderamente han conocido que vine de Ti; y han creído que Me
enviaste.
9. Estoy orando por ellos; no estoy orando por el mundo,
sino por aquellos que Me has dado, porque son Tuyos.
10. Todos los Míos son Tuyos, y todos los Tuyos son
Míos; y he sido glorificado en ellos.
11. Y ya no estoy más en el mundo, pero éstos están en el
mundo, y Yo vengo a Ti. Padre Santo, guárdalos en Tú nombre, aquellos que Me
has dado, para que puedan ser uno, así como Nosotros somos uno.
12. Cuando estaba con ellos en el mundo, Yo los guardé en Tu
nombre. Protegí aquellos que Me has dado, y ninguno de ellos ha muerto excepto
el hijo de perdición, para que las escrituras pudieran ser cumplidas.
13. Pero ahora vengo a Ti; y estas cosas estoy hablando mientras
aún en el mundo, para que puedan tener Mi gozo cumplido en ellos.
14. Les he dado Tus palabras, y el mundo los ha odiado
porque no son del mundo, así como Yo no soy del mundo.
15. No oro que los saques del mundo, sino que los guardes
del maligno.
16. No son del mundo, así como Yo no soy del mundo.
17. Santifícalos en Tú verdad; Tú Palabra es la verdad.
18. Así como Me enviaste al mundo, Yo también los he enviado
al mundo.
19. Y por su amor Me santifico a Mí mismo, para que también
puedan ser santificados en Tú verdad.
20. No oro por éstos solamente, sino también por aquellos
que creerán en Mí a través de su palabra;
21. Para que todos ellos puedan ser uno; así como Tú, Padre,
estas en Mí, y Yo en Ti; que ellos también puedan ser uno en Nosotros,
para que el mundo pueda creer que Tú sí Me enviaste.
22. Y Yo les he dado la gloria que Me diste, para que puedan
ser uno, en la misma forma que Nosotros somos uno:
23. Yo en ellos, y Tú en Mi, para que puedan ser
perfeccionados en uno; y que el mundo pueda saber que Tú sí me enviaste, y que
los has amado como Me has amado.
24. Padre, deseo que aquellos que Me has dado, también
puedan estar Conmigo donde Yo esté, para que puedan ver Mi gloria, la cual Me
has dado; porque Me amaste antes de la fundación del mundo.
25. Padre justo, el mundo no Te ha conocido; pero Yo te he
conocido, y éstos han sabido que Tú sí Me enviaste.
26. Y les he hecho conocer Tu nombre, y lo haré
conocido; para que el amor con el cual Me has amado esté en ellos, y Yo en
ellos.”
Marcos 14
26. Y después de cantar un himno, salieron al monte de los
Olivos.
La lectura de
las Escrituras debe ser seguida por un himno apropiado. Después del himno una
oración de acción de gracias y bendición debe ser dada para concluir la
ceremonia de la Pascua.