Acerca de Fred
R. Coulter
Con un ministerio que
abarca ahora 50 años, Fred Coulter está en una misión inspirada por Dios para
preservar la verdad de Dios para la próxima generación de fieles cristianos. De
acuerdo a Coulter, fuerzas de impía maldad están trabajando sutilmente detrás
de las escenas de la religión, el gobierno, la educación y la economía. Fuerzas
seculares-liberales y de Nueva Era satánica están trabajando rápidamente
corrompiendo las verdades fundamentales de la Biblia y destruyendo la moral
piadosa; prominentes ateos—especialmente en América y el Reino Unido—han
montado amargos asaltos contra Dios y la Biblia. De hecho, el cristianismo
mismo está experimentando una rampante confusión doctrinal y herejía,
resultando en el derrocamiento de los valores morales. Incluso las Escrituras
mismas ya no son más tenidas como sagradas, sino que han sido violadas a fondo
en el afán de producir las así llamadas traducciones “modernas” de género
neutral.
Es contra este trasfondo
que Coulter ha trabajado como ministro, autor y publicador para producir nueve
libros bíblicos, una abundancia de librillos y documentos, 1.600 audio
sermones, y 400 video sermones—todos diseñados para salvaguardar las verdaderas
doctrinas de Cristo, así como también las Escrituras mismas. Publicaciones
recientes incluyen Días festivos
ocultos o Días Santos de Dios—¿Cuáles?, ahora en su segunda edición. Un recurso muy necesitado por
estudiantes de la Biblia, este libro contrasta los días festivos paganos del
“cristianismo” nominal con los Días Santos ordenados por el Dios de la Biblia.
En Julio del 2008, el trabajo de Coulter alcanzó un hito personal con la
primera impresión de La Santa Biblia
en Su orden original—Una versión
fiel con comentario
Esta extraordinaria Biblia
es única en el sentido de que es la única Biblia completa nunca antes
publicada—con el Antiguo y Nuevo Testamento—que sigue el orden manuscrito
canónico original como está reconocido por los eruditos. Como una nueva
traducción inglesa fácil de leer, La Santa Biblia en Su orden original es
completamente fiel a los textos originales hebreos y griegos.
En el 2009 Coulter publicó
una segunda edición actualizada y expandida de La Santa Biblia en Su orden
original—la cual incluye un nuevo apéndice de 32 páginas: “Entendiendo las
Escrituras difíciles de Pablo”.
Educación
Coulter asistió a la
Universidad de San Francisco y en 1960 se graduó del San Mateo State College
(San Mateo Junior College) antes de graduarse del Colegio Universitario
Ambassador (Ambassador College), Pasadena, California, con un BA en Teología en
1964. De 1972 a 1975 Coulter completó estudios bíblicos y ministeriales
avanzados bajo el programa de maestría del Colegio Universitario Ambassador.
Mientras completaba sus estudios, fue animado por su profesor de griego Koiné
a considerar la traducción de los libros del Nuevo Testamento.
Traduciendo el Nuevo
Testamento
Después de completar sus
estudios formales de griego del Nuevo Testamento, Coulter continuó expandiendo
su conocimiento de griego por los siguientes 20 años al emprender un estudio
versículo a versículo de los libros del Nuevo Testamento usando el Texto
Bizantino. En el curso de su estudio, fue movido a traducir los Evangelios
hacia un inglés claro y más fácil de leer para lectores
contemporáneos—resultando en su primer trabajo publicado, Una armonía de los
Evangelios en Ingles moderno (ahora en su tercera edición). En última
instancia, Coulter fue inspirado a traducir todo el Nuevo Testamento. Después
de doce años de traducción, El Nuevo Testamento en Su orden original—Una
versión fiel con comentario fue completado y publicado en el 2004. (Esta
publicación ha sido subsecuentemente reemplazada por La Santa Biblia en Su
orden original.)
Traduciendo el Antiguo
Testamento
En el 2006, Coulter comenzó
a colaborar directamente con el consultor de Hebreo del Antiguo Testamento, E.
Michael Heiss, para desarrollar la porción del Antiguo Testamento de La
Santa Biblia en Su orden original. Esta nueva traducción del Antiguo
Testamento está basada en el Texto hebreo Masoreta Ben Asher. Juntos, Coulter y
Heiss han peinado meticulosamente todas y cada una de las palabras y frases en
hebreo e inglés para producir una versión que es fiel a los textos originales.
El resultado es una “traducción fresca, fácil de leer que retiene la gracia y
grandeza de la versión King James (equivalente a la Reina Valera)” (Dr.
Will Tomory, profesor de inglés, Southwest Michigan College). Mientras ninguna
traducción es perfecta, todo intento ha sido hecho para traducir los textos
originales con precisión y fidelidad.
Carrera ministerial
Ordenado un ministro de
Jesucristo en 1965, Coulter ha pastoreado numerosas Iglesias de Dios
guardadoras del Sábado en el pacifico noroeste, los estados montañosos, el área
del gran Los Ángeles y Monterrey, incluyendo el área de la costa central de
California. Desde 1983, Coulter ha servido como presidente y pastor de la
Iglesia de Dios Cristiana y Bíblica, ubicada en Hollister, California. El
ministerio de Coulter alcanza todas las partes de Estados Unidos y Canadá, con
oficinas adicionales en Australia, Nueva Zelanda, el Reino Unido, Sur África,
Etiopia y Kenia.
Sitios Web
Coulter también ha
desarrollado a profundidad sitios Web con el propósito de preservar la verdad
bíblica (laverdaddedios.org, truthofgod.org y churchathome.org). Más de 1.500 audio sermones y estudios
bíblicos están disponibles para descargar, incluyendo cientos de video
sermones, transcripciones de sermones y artículos bíblicos. Comentarios,
historias y cronologías también están disponibles. Un segundo sitio web está
dedicado a promover su nueva Biblia, theoriginalbiblerestored.org, la cual se puede leer en línea en un tercer sitio web, afaithfulversion.org.
Cada año, más de un millón
de personas alrededor del mundo utilizan activamente los sitios Web de la
iglesia—donde encuentran inspirados y oportunos sermones semanales y material
bíblico a profundidad versículo a versículo cubriendo virtualmente toda la
Escritura.
Los materiales de estudio de
los sitios Web cubren tópicos como:
Profecía en los últimos tiempos
El verdadero carácter y comportamiento cristiano
Vida cristiana
La relación personal cristiana con Dios el Padre y
Jesucristo
Como orar
Como estudiar la Biblia
Las verdaderas enseñanzas de la Biblia—Antiguo y Nuevo
Testamento.
Publicaciones Mayores
La Santa Biblia en Su orden original—Una versión fiel
con comentario
Una armonía de los Evangelios en inglés moderno
Días festivos ocultos o Días Santos de Dios—¿Cuáles?
El
Plan de Dios para la humanidad revelado por Sus Sábados y Días Santos
La Pascua cristiana
El día que Jesús el Cristo murió
Las siete Epístolas Generales
Señor, ¿Que debería hacer?
Señor, ¿Qué debo hacer yo?
Los tiempos señalados de Jesús el Mesías
¿Por qué nació usted?
Fred Coulter puede ser contactado en:
Christian Biblical Church of God
Post Office Box 1442
Hollister, California 95024-1442
(831) 637-1875
